REGESTEN 1404

1404, o.T.
Hochmeister [Konrad von Jungingen] an Erzbischof Jakob von Lund: bittet um Unterstützung für die preußischen Kaufleute, deren Salz auf Bornholm einbehalten wurde. (OF 3, fol. 86 / Hansisches UB 5, 640, S. 331-32 / Codex dipl. prussicus 6, 170)
PrUB1404.00.00 – [1404]. o.O.
[Die preußischen Kaufleute auf Bornholm an Hochmeister Konrad von Jungingen]: klagen über Beeinträchtigung ihres Handels und Wegnahme ihres Gutes durch [den Erzbischof von Lund]. (OF 3, fol. 86b / Hansisches UB 5, 639, S. 331 / Codex dipl. prussicus, 6, 170)
Der Hochmeister [Konrad von Jungingen] an [die Bewohner von Wisby] bzw. den Vogt von Gotland: hat der dänischen Königin geantwortet, Gotland nur dem abtreten zu können, der es ihm verpfändet hat; sollen Land und Stadt vor dänischen Angriffen schützen.
PrUB, JH I 779 – 1404. Marienburg.
Hochmeister an Otto v. Kittelitcz: Unmöglichkeit für ihn, Tankow in der Neumark abzutreten. - Marienburg 1404 ohne Jahr. (S. 1451/52 XIVa 105)
PrUB, JH I 780 – [1404?]. [o.O.].
Niclos v. Czernekow von Posen, Maczke v. Ust Sandza zu Kalisch, Sanziwoge Thorancze von Posnaw, Herr Doborgost von Samthur u. Ritter u. Knechte aus Gr. Polen an Baldewin Stal Vogt der Neumark: fragen, wessen sie sich zu ihm versehen sollen. (XXIa 93)
PrUB, JH I 781 – 1404. [o.O.].
Ausrichtung der Ordensexpedition nach Gotland. (80 Nr. 9)
PrUB, JH I 782 – 1404. [o.O.].
Bruchstück eines Schreibens des Hochmeisters an den König v. Polen betreffend den Vollzug der Verträge. - ... infra corp. Christi octav. anno 1404. (XX 28)
PrUB, JH I 783 – 1404. [o.O.].
Verzeichnis der für Ragnit zu stellenden Zimmerleute. - 1404. (LVIII 60)
PrUB, JH I 784 – [1404]. [o.O.].
[Der Ordens-Prokurator] an Hochmeister Konrad v. Jungingen betreffend Dispens eines Ordensbruders; Spannung zwischen Rom u. Neapel. (Ia 243)
PrUB, JH I 785 – [1404]. [o.O.].
Instruktion für die Ordensgesandten zu Herzog Witold (Wytowt). (o.Z.)
PrUB, JH I 786 – [1404]. [Raczians].
Friedensvertrag von Raczans. Bruchstück. (Reg. T, fol. 16)
PrUB, JH I 787 – [1404?]. Schivelbein.
Baldewyn Stal Vogt der Neumark an Hochmeister betreffend Verhandlungen mit Wyrsebant u. Otto v. Kytlicz (wegen Tankow). - Schivelbein ohne Jahr nach decoll. s. Johannis Bapt. (XIII 59)
PrUB, JH I 788 – [um 1404]. Marienburg.
Hochmeister an die Königin v. Polen betreffend Belästigung des preußischen Handels durch die Stadt Krakau. - Marienburg ohne Jahr sabbato ante dom. Quasimodogeniti. (LXXI 107 / vgl. [PrUB, JS-FS 117], 1398 IV 13)
PrUB, JH I 789 – [1404?]. Schivelbein.
Baldewin Stal Vogt der Neumark an Hochmeister betreffend Feindseligkeiten mit dem Herzog von Pommern und Polen. - Schivelbein ohne Jahr Mittwoch infra octavam Petri et Pauli.(XVa 81)
PrUB, JH I 790 – [vor 1405]. [o.O.].
Zinsregister und Inventar des Hauses Beberern im Lande Dobrin. (OHa o.Nr.)
PrUB1404.00.00 – [vor 1405]. o.O.
Andreas, Müller [der Thorner Komturei] in Leibitsch an Bürgermeister Johann von Putten [gest. 1405] und den Rat der Altstadt Thorn: empfiehlt ihnen den Überbringer des Briefes, Nikolaus Kucheler. (APT, Kat. III, Nr. 4458 / Radziminski-Tandecki, Katalog, Nr. 98)
PrUB, JH I 960 – [1404-1407]. Hermannsdorf.
Baldewin Stal Vogt der Neumark an Hochmeister betreffend Vermittelung beim Könige v. Ungarn für den Herzog v. Stettin. - Hermannsdorf ohne Jahr Sonnabd. nach Epiphania.(XVa 82)
PrUB, JH I 1027 – [1404-1408]. [o.O.].
Der Komtur zu Strasburg an Hochmeister betreffend Ablösung einer von Jacob Swynchen zu zahlenden Rente; Korn, Diener. - Dienstag nach s. Lucia, ohne Jahr. (AdGa S. 125)
PrUB, JH I 1609 – [1404-1411]. Elbing.
Der Komtur von Elbing an den Hochmeister: das Anerbieten von Söldnern durch Johann Rabe von Papenheim.
Beilage: Johann Rabe v. Pappenheim an Wernher von Tettingen Komtur zu Elbing. - Elbing ohne Jahr am h. Christabende.(LXXV 178)
1404, Januar
PrUB, JH I 790a – [1404/1405 I 5]. Soldin.
Baldewin Stal Vogt der Neumark an Hochmeister betreffend Verhandlungen mit Herzog v. Stolpe u. Herzog Wartislaff v. Wolgast (Hennyng u. Czules v. Wedel, Heinrich v. Guntersberg) u. Grenzstreitigkeiten mit Pommern (Stolpe) jenseits der Netze. Ulrich v. d. Ost. Driesen, Berbenyk, Tütz Friedland, Schlopppe, Bede im Lande Neumark. - Soldin ohne Jahr in vigilia epiph. domini. (XIII 3)
PrUB, JH I 732 – 1404 I 6. Barten.
Handfeste über Woplanken. Abschrift. - Barten, 1404 Hl. 3 Könige
PrUB, JH I 733 – [1404 I 10]. Dramburg.
Baldewin Stal Vogt der Neumark an den Hochmeister betreffend die Bespeisung des Hauses Schivelbein u. die Grenzstreitigkeiten der Stadt Dramburg mit den Borcke, insbesondere mit Vicke Borcke. - Dramburg ohne Jahr Donnerstag nach Epiphania. (XIII 61)
PrUB, JH I 734 – 1404 I 16. Danzig.
Der Großschäffer an den Hochmeister betreffend Geldangelegenheiten mit dem Bischof von Kulmsee wegen des Prokurators in Rom. Kaninchenfelle. - Danzig 1404 Mittwoch vor Sebastiani. (LXI 1)
PrUB, JH I 735 – 1404 I 16. Marienburg.
Hochmeister an den Ordens-Prokurator betreffend verschiedene Geldangelegenheiten, die Kanonisation der hl. Dorothea, Propst Johann Ryman, Caspar Schuwenpflug Pfarrer zu Heilsberg, Kirche Reval, Landkomtur vom Elsass Johann Strasberg Priesterbruder, Nicolaus vom Felde, Bischof von Kulmsee, ein verlorenes Brevier. - Marienburg 1404 Mittwoch vor Prisca. (Ia 106)
PrUB, JH I 736 – 1404 I 16. Marienburg.
Hochmeister an Laurentius u. Symon de Albertis von Florenz in Rom betreffend Geldzahlung an den Prokurator Petrus Wormedith (Johann de Campis der verstorbene Prokurator; die Kirche Reval). 2 Konzepte. - Marienburg 1404, 16. die mens. januarii. (Ia 105)
PrUB1404.01.16 – 1404 I 6. Marienburg.
Die preußischen Städte an Erzbischof Jacob von Lund: mahnen um die Zahlung des rückständigen Betrags von den 5000 nob., die er für das in Bornholm gestrandete Schiff des Arnt Duker zu zahlen versprochen habe. (Hansisches UB 5, 602, S. 309 / Hanserecesse I,5, 171)
PrUB, JH I 737 – 1404 I 21. Marienburg.
Hochmeister an den Ordens-Prokurator betreffend seine Verhandlungen mit Polen, auch wegen Dobrin, Wytowt, Swittirgal, Manywyde. Mäusefraß. Konzept. - Marienburg 1404 Montag nach Prisca. (XX 27)
PrUB, JH I 738 – 1404 I 29. Marienburg.
Schuldbrief der Stadt Alt-Stettin für Hochmeister Konrad v. Jungingen u. den Deutschen Orden über 2000 Schock böhm. Groschen. Bürgermeister Otto Jagentufel, Heynrich Wobermyn u. Bosse von der Dolle, Ratmannen Engelke Lemegowe, Jocop Konne u. Claus Jordan. Abschrift. - Marienburg 1404 Dienstag vor Purif. Mariae. (XVa 244)
Hochmeister [Konrad von Jungingen] an die Hansestädte Lübeck, Hamburg, Wismar, Rostock, Stralsund, Greifswald, Kolberg, Stettin: Die dänische Königin hat das vom Orden für den gemeinen Kaufmann besetzte Gotland angegriffen; der Orden wird Gegenmaßnahmen ergreifen und bis Pfingsten die Schiffahrt unterbinden; warnt vor dem Handel mit Gotland.
1404, Februar
Hochmeister [Konrad von Jungingen] an Herzog Witold von Litauen: dankt für die friedliche Gesinnung gegenüber dem Orden und die Wiederherstellung der Grenzen.
PrUB, JH II 1500 – 1404 II 25. Heidelberg.
Ruprecht Römischer König vidimiert auf Bitten des DM’s Konrad von Egloffstein das Privileg des Kaisers Friedrich II für den DO vom April 1221 (Tarent). – Heidelberg 1404 Montag nach Reminiscere. In einem Vidimus vom 22. Dez. 1441. (Schiebl. 21 Nr. 5).
1404, März
PrUB1404.03.14 – 1404 III 14. o.O.
Thomas, Unterschenk (subpincerna) von Krakau und Kapitän von Groß-Polen, an Thorn: die Stadt habe ihn um Rückgabe oder Bezahlung der Heringe des Thorner Bürgers Thomas Obitzer gebeten, die er konfisziert halte. Er antworte, dass er darüber bereits mit den in Grabow versammelten Ordenskomturen verhandelt habe und dass Obitzer ihm gegenüber den Wert der l. Heringe auf 16 m. angegeben habe, was ihm zu hoch scheint. Verspricht, in kurzem hinreichend zu zahlen. (APT I, 1175, Original mit Siegel / Hansisches UB 5, 604, S. 310)
Hochmeister [Konrad von Jungingen] an den Herzog Johann von Glogau und Sagan: informiert ihn über die Verhandlungen mit dem König von Polen betr. den Besitz des Landes Dobrin. Der Herzog soll die Rechte des Hochmeisters vertreten.
PrUB1404.03.18 – 1404 III 18. [Lemberg].
Lemberg an Thorn: bezeugt, dass die Aussage des Thorner Bürgers Ambrosius Fundel, der den Empfang eines ihm aus Lemberg zugesandten Tausend russischen Pelzwerks bestreitet, auf Unwahrheit beruht. (APT I, 451, Original mit Siegel / Hansisches UB 5, 605, S. 310-11)
PrUB, JH I 739 – 1404 III 23. [o.O.].
Die Ratmannen zu Königsberg (Neumark) an Baldewin Vogt der Neumark: Bitte um Belassung bei ihren Privilegien u. Freiheiten nach der Zusage des Hochmeisters laut Zeugnis des Christian Landesberg von Arnswalde u. Hinrich Schuvelere von Landsberg. - die Palmarum, ohne Jahr. (XIV 98)
Inventar des auf der Marienburg gelagerten Getreides [Konvent, Vorburg, neuer Sprecher, Getreide des Treßlers].
1404, April
PrUB, JH I 741 – 1404 IV 2. Schivelbein.
Baldewin Stal Vogt der Neumark an Hochmeister betreffend Kaufgeschäft mit Heinrich v. Guntersberg, Kauf der Mühlen zu Woldenberg u. Königsberg; Rente auf der Mühle zu Dramburg, Hennyng v. Wedel. - Schivelbein ohne Jahr Mittwoch in Osterheiligentagen. (XIV 48)
PrUB, JH II 1501 – 1404 IV 7. o.O.
Bürgermeister und Rat zu Wismar an HM Konrad von Jungingen betreffend die von Johann Glusing bei König Ruprecht gegen sie vorgebrachte Klage. – 1404 am andern Montag nach Paschentage. Original Pergament Siegel ab. (Schiebl. 87 Nr. 2).
PrUB, JH I 742 – 1404 IV 9. Elbing.
Handfeste über Grinden. Abschrift. - Elbing 1404 Mittwoch n. Quasimodogen.
PrUB, JH I 743 – 1404 IV 13. Dramburg.
Baldewin Stal Vogt der Neumark an Hochmeister betreffend die Lage in Gotland und die Beziehungen der Stralsunder dazu. - Dramburg 1404 Sonntag Misericordia domini. (XXXI 119a)
PrUB, JH I 744 – [1404 IV 25]. [Frankfurt a.O.].
Paul Quentin an Hochmeister: die Verhandlungen mit Jost v. Mähren und König von Böhmen wegen der Neumark, Landbuch der Neumark; Polen, Böhmen, Unglück des Ordens in Gotland. - Ohne Jahr in die Marci. (XXIX 53)
1404, Mai
PrUB, JH I 745 – 1404 V 2. Neu-Landsberg.
Baldewin Stal Vogt der Neumark an Hochmeister betreffend Verhandlungen mit Otto v. Kytlicz u. den Freunden des Wirsebant wegen Tankow. - Neu-Landsberg 1404 Freitag nach Walpurgis. (XIVa 108)
PrUB, JH II 1502 – 1404 V 16. Vor Slyt.
Algut Magnusson, Magnus Stuer, Otto von Peccatel, Knut Utesson, Peter Akesson alle Ritter und die Knappen Swen Stuer, Trut Hass, Swen Pyk, Claus Bleff, Konrad Nypers schließen mit den Herren DO’s auf Gotland einen dreiwöchentlichen Waffenstillstand und verpflichten sich, das Schloss Slyt zu räumen und zu verbrennen. – Vor Slyt 1404 Freitag vor Pfingsten auf Gotland. Original Pergament. 10 Siegel, mehr oder weniger verletzt. Rydberg, Sveriges Traktater II Nr. 432. – Reg. Weise I Nr. 20. (Schiebl. 80 Nr. 3).
Liste des Aufgebots von Dienern, Schützen und Schiffen sowie weiterer Ausrüstung für den Kriegszug nach Gotland.
PrUB, JH I 746 – 1404 V 20. Soldin.
Baldewin Stal Vogt der Neumark an Hochmeister betreffend Vermittlung zwischen Markgraf Jost v. Mähren u. dem Herzog v. Stettin, des letzteren Erklärungen u. die Verrichtung des Heynrich v. Guntersperg bei Jost u. dem Könige v. Böhmen, sowie Gunterspergs Weiterreise nach Ungarn. Pawel Qwentin von Frankfurt, Balthasar von Sleven. - Soldin 1404 Dienstag von den phyngesten. (XVa 84)
PrUB, JH II 1503 – 1404 V 22. Bei Raczans.
HM Konrad von Jungingen gestattet dem König Wladislaus von Polen auf Lebenszeit die freie Jagd zwischen Beber und Suppe und für diese Jagdtage Fischerei, Grasung und Holzung. – Auf der Weichsel bei Raczans 1404 feria 5. ante f. s. Trinitatis. Original Pergament. Siegel. (Schiebl. 53 Nr. 20).
PrUB, JH I 747 – 1404 V 22. Raczians.
Friedensvertrag zwischen Polen und dem Deutschen Orden. 2 Abschriften. - Raczans 1404 Donnerstag vor H. Dreifaltigkeit. (XX 25)
PrUB, JH II 1504 / PrUB, JH I 748 – 1404 V 22. Bei Raczans.
Alexander anders Witowt verspricht, die Bestimmungen des Vertrages vom Raczans treu zu halten, insbesondere die Bestimmungen wegen des Landes Samaiten. – Auf der Weichsel beim Hause Raczans 1404 Donnerstag in der Octaven zu Pfingsten. — Original Pergament. Siegel. Desgleichen in einem Transsumpt vom 9. Aug. 1419 (Schiebl. 56 Nr. 3, 4). Abschrift 1422-1423 (OBA 748, aus Reg. D 111 und 115) — Prochaska, Cod. ep. Witoldi Nr. 285. Reg. Weise I Nr. 25.
PrUB, JH II 1505 – 1404 V 22. Bei Raczans.
HM Konrad von Jungingen bestätigt und erneut den Frieden von Jungingen 1398 mit Alexander anders Witowt von Litauen. Zeugen: Konrad von Lichtenstein Großkomtur, Wernher von Tettingen Marschall, Joh. Rumpenheim Spittler und Komtur zu Elbing, Borkard von Wobeke Trapier und Komtur zu Christburg, Arnold von Hecken Treßler, Friedrich von Wenden Komtur zu Thorn, Joh. Ryman Domherr zu Marienwerder, Joh. von Rogetteln Domherr zu Frauenburg. – Auf der Weichsel bei dem Hause Raczanz 1404 am Donnerstag vor der Heiligen Dreifaltigkeit Tage. Original Pergament. Siegel ab. Reg.Weise I Nr.24. (Schiebl. 53 Nr. 6)
PrUB, JH II 1506 – 1404 V 22. Weichselinsel bei Raczans.
Großfürst Alexander anders Witowt bestätigt den mit dem DO in Jungingen 1398 auf der Werder Sallin geschlossenen Friedensvertrag. Zeugen: die Bischöfe Jacob von Wilna und Gregor von Ladumirien und die litt. Barone Minigail Gastold, Bratoscha, Monowyd, Czupurna Marschall, Zhastold, Nemercza, Astyk und Rambold. In insula pr. castr. Raczans super, fluv. Wisla 1404 feria 5. octav. pentecostes. In einem Vidimus vom 9. August 1419. Desgleichen vom 5. November 1421. ferner im Transsumt d. d. 10. Januar 1424 Sch 10. 409. Nr. 33 fol. XLVIv ff (Hochmeister Konrad von Jungingen, Memel, Salin Insel, Thobys Fluß). (Schiebl. 62 Nr. 10, 11)
PrUB, JH I 749 – 1404 V 22. Bei Raczians.
Revers Vytautas' wegen Samaiten. - Bei Raczans 1404 Donnerstag in der Octava zu Pfingsten.
PrUB, JH II 1507 – 1404 V 23. Auf der Weichsel bei Raczans.
König Wladislaus von Polen bestätigt den Friedensvertrag zwischen Wytowt und dem DO vom 12.Okt.1398 (Insel Sallin). HM Konrad von Jungingen. Zeugen: Erzbischof Nicolaus von Gnesen, die Bischöfe Peter zu Krakau, Albert zu Posen, Johann zu Leslau und Jacob zu Ploczk, der Herzöge Johann und Semovit von Masowien, Joh. von Thanczin und Joh. von Tharnaw Kast. und Pal. zu Krakau, die Palatine Jacob zu Sieradz, Joh. Lygansa zu Lenczyc, Krozeslaw zu Brzesc, Matthias Maczuda zu Leslau, die Kastellane Cristin von Ostrow zu Sandomir, Michael zu Lubrin, Cristin zu Sandec, Clemens von Moscorczaw zu Wyslice, Martin zu Sieradz, Mosticz zu Posen, Johann zu Gnesen, Johann zu Kaiisch und Albert zu Brzesc und Bernhard Werasch Richter zu Welun. – Auf der Weichselinsel bei Raczans im Bistum Leslau 1404 fer. 6. ante f. Trinitatis. In einem Vidimus vom 23. April 1410. Desgleichen. v.9. Aug. 1419. Desgl. v. 10. Mai 1421. Ferner in einem Transsumt d. d. 10. Januar 1424. Sch 10, 409 Nr. 31 fol. XLI ff. (Schiebl. 62 Nr. 6, 7, 8. 53 Nr. 12).
PrUB, JH II 1508 – 1404 V 23. Bei Raczanz.
König Wladislaus von Polen bestätigt den zwischen Alexander anders Witowt Großfürst von Littauen und dem HM Konrad von Jungingen auf dem Werder Sallin abgeschlossenen Vertrag vom 12. Oktober 1398. Zeugen: Nicolaus Erzbischof von Gnesen, die Bischöfe Peter zu Krakau, Albert zu Posen, Johann zu Leslau und Jacob zu Ploczk, die Herzöge Johann und Semovit von Masowien, Kastellan Johann von Tanczen, die Palatine Johann von Tornow zu Krakau, Jacob zu Sieradz, Johann Liganza von Lgnoice, Kreslaus zu Breese, Matthias Maczuda zu Leslau, die Kastellane Christin von Ostrow z. Sandomir, Michael z. Lublin, Christin z. Sandec, Clement v. Moszcorzow zu Wislice, Martin zu Sieradz, Mostiz zu Posen, Johann zu Gnesen, Johann zu Kalisch und Albert zu Breese und Bernhard, Werusch Richter zu Welun. – Auf der Weichselinsel bei Raczanz 1404 feria 6. ante f. Trinitatis. In einem Transsumpt vom 4. Nov. 1421. Im Transsumt d. d. 10. Januar 1424 Sch 10, 409 Nr. 31 fol. XLI ff. nur erwähnt. (Schiebl. 53 Nr. 12).
PrUB, JH II 1509 – 1404 V 23. Raczanz.
König Wladislaw von Polen bestätigt den Kalischer Frieden. Original mit Ausstellersiegel. Druck: Weise, Staatsvertäge Nr. 27. (Schiebl. 109 Nr. 55).
PrUB, JH II 1510 – 1404 V 23. Raczans.
König Wladislaus von Polen verspricht, Frieden mit dem DO zu halten (hier nicht d. Urkunde vom 12. Oktober 1398 eingerückt. Zeugen: Erzbischof Nicolaus von Gnesen, die Bischöfe Peter zu Krakau und Albert zu Posen, Joh. von Thanczin Kastellan und Joh. von Tharnow Palatin zu Krakau, die Kastellane Clemens von Moskorzaw zu Vislice und Michael zu Lublin, Hofmarschall Sbigneus, Gnewos von Dalonicz Unterkämmerer zu Krakau, Nicolaus Hof Vizekanzler und Propst zu St. Florian. – Raczans 1404 fer. 6. ante f. Trinitatis. In einem Vidimus vom 9. August 1419. Desgleichen vom 10. Mai 1421. Desgleichen vom 23. April 1410. Desgleichen vom 5. November 1421. Desgleichen vom 10. Januar 1424 Sch 10, 409 fol. XXX. Raczynski, Codex diplomaticus Lith. Siegel. 83 Nr. 1. (Schiebl. 62 Nr. 12, 15, 17).
PrUB, JH II 1511 – 1404 V 23. Bei Raczans.
König Wladislaus von Polen verspricht dem HM Konrad von Jungingen, Bestätigungsbriefe über den Vertrag des DO's mit dem Großfürsten Witowt und über den Frieden mit König Kasimir beizubringen. – Auf der Weichselinsel bei Raczans 1404 feria 6. infra, octav. penthec. Original Pergament. Siegel ab. (Schiebl. 53 Nr. 14).
PrUB, JH II 1512 – 1404 V 23. Bei Raczans.
König Wladislaus von Polen erteilt dem HM Konrad von Jungingen Garantien wegen der Rückgabe Samaiten's seitens des Großfürsten Witowt an den DO. – Auf der Weichselinsel bei Raczans 1404 feria 6. infra oct. penthecostes. Original Pergament. Siegel. Auch in Transsumt d. d. 10. Januar 1424 Sch. 10, 409 Nr. 32 fol. XLVvff. (Rußland, Alexander genannt Witow).Weise I Nr.29. (Schiebl. 53 Nr. 13. s. a. 62 Nr. 13, 14, 16).
PrUB, JH II 1513 – 1404 V 23. Bei Raczans.
König Wladislaus von Polen beurkundet die Abmachungen des Großfürsten Alexander genannt Wytowt mit dem DO wegen Rückgabe des Landes Samaiten. In insula hum. Wisla prope castr. – Raczans 1404 fer. 6. infra oct. penthec. In einem Vidimus vom 9. August 1419. Desgleichen vom 1. Juni 1414. Desgleichen vom 23. Apr. 1416. (Schiebl. 62 Nr. 13, 14, 16).
PrUB, JH I 750 – 1404 V 23. Bei Raczians.
Gelöbnis Vytautas' wegen Aufnahme der Samaiten. - Bei Raczans 1404 Freitag in der Octava penthecostes. (aus Reg. D 111 und 115 / vgl. [PrUB, JS 409], 1398 X 12 / Weise I, Nr. 30)
König Ruprecht macht bekannt, dass er seinen Räten und Hofmeistern, Deutschmeister Konrad von Egloffstein und Graf Günther von Schwarzburg, die Vollmacht erteilt, Verona in seinem Namen und in dem des Reichs entgegenzunehmen und zu kontrollieren sowie die Geschäfte des Reiches in Italien wahrzunehmen; dazu zählt die Entgegennahme von Treueiden, Schutz vor Angriffen durch Gegner des Reiches, Einforderung von Reichsrechten und Wiederherstellung aller ursprünglichen Rechte, als wenn der König selbst anwesend wäre.
1404, Juni
PrUB1404.06.05 – 1404 VI 5. Westminster.
König Heinrich IV. von England an Hochmeister Konrad von Jungingen: schlägt ihm die Aufhebung der gegenseitigen Verkehrssperre bis nächste Ostern vor. Bittet um Schutz für die englischen Schonenfahrer und entschuldigt die Verzögerung der Abreise des hochmeisterlichen Gesandten. (BL Cotton Ms. Nero B II, fol. 40 / Hansisches UB 5, 614, S. 314-16 / Hingeston, Royal Letters Henry IV, 1, 242)
PrUB1404.06.06 – 1404 VI 6. Westminster.
König Heinrich [IV.] von England gestattet den englischen Kaufleuten in partibus Prucie et de Scone ac in aliis partibus de Hansa die Wahl von Gouverneuren und regelt deren Amtsbefugnisse wie [Hansisches UB 4, 1042], indem er denselben zugleich das Recht verleiht, mit Zustimmung der Kaufleute Statuten und Ordonnanzen zu erlassen. (PRO, Patent Rolls 5 Henry IV p. 2 m. 17 / Hansisches UB 5, 616, S. 317 / Rymer, Foedera, 8, 360)
PrUB, JH I 751 – 1404 VI 9. Buda.
Sigmund König von Ungarn und Markgraf zu Brandenburg an den Hochmeister Konrad von Jungingen: einverstanden mit der Entscheidung der Tankowsche Sache mit Otto von Kittlitz durch die neumärkischen Stände. - Ofen 1404 Montag vor Vitus u. Modestus. (S. 1451/52, XIVa 105 / OF 3, p. 270)
PrUB, JH I 752 – 1404 VI 15. [o.O.].
Notariatsinstrument über den Kauf einer Hofstätte in Allenstein in der Nähe des Schlosses seitens des zeitigen Administrators des Domkapitels von Ermland, Albertus de Kalba. Abschrift s. XVI. - 1404 ind. XII, die 15. m. junii. (AdGa K 103 / Druck: Bonk)
PrUB1404.06.15 – 1404 VI 15. Zipplau.
Hochmeister [Konrad von Jungingen] verbietet die Einfuhr englischen Tuchs und die Ausfuhr von Bogenholz, Pech und Teer. (APGd Komtureibuch, S. 253 / APGd Stadtbuch, IV, S. 47 / Hansisches UB 5, 617, S. 317 / gedruckt APT, 1, 103)
PrUB1404.06.23 – 1404 VI 23. Thorn.
Die drei polnischen Kaufleute Niclas Kobernail und Heinrich Crebys, Bürger zu Czudemar, und Franczke, Bürger zu Aptaw, beurkunden ihre Vereinbarung mit der Stadt Thorn wegen der Verletzung des Thorner Stapelrechts durch den Kauf englischen Tuchs in Danzig, statt in Thorn, bis XI werden sie 200 m. preuß. entrichten. (APT I, 456 / Hansisches UB 5, 622, S. 323)
PrUB, JH II 1514 – 1404 VI 24. o.O.
Das Domkapitel von Samland verschreibt den Kretscham bei dem Teiche zu Stantau mit Land zu Stantau und Aweyken. Propst Johann. Dechant Albert. Zeugen: Joh. Strosberg Domvikar. Joh. Rozecob (oder Vozeaolb) Kaplan. – 1404 an Johannes der Täufer. Original Pergament. S. Durchkorrigiert am 21. September 1528 für Matthes Kalaw. Das heutige Matzkahlen. (Schiebl. XXIX 27).
PrUB, JH II 1515 / PrUB, JH I 753 – 1404 VI 24. o.O.
Das Domkapitel von Samland erteilt dem Dorfe Lauth mit 55 Hufen eine Handfeste Lokator Heinrich Wulf. Vorbehalten ein Hof mit Baumgarten und Roßgarten, freie Lehmgräberei und Raum zu einer Fischerwohnung am Lauther Teiche. Propst Johann. Dechant Albert. Zeugen: Albertus Grose Bischofsvogt. Simon Kämmerer. – 1404 an Johannes der Täufer. Original Pergament. Siegel (Schiebl. XXIX 28) / Abschrift (Ad.-Gesch. a/W. Nr. 55).
1404, Juli
PrUB, JH II 1516 – 1404 VII 1. o.O.
Revers der Ordensgebietiger (die Komture Ulrich von Jungingen zu Balga, Johann, von Schönfeld zu Osterode, Johann Graf von Sayn zu Mewe, Friedrich von Wallenrode zu Strasburg, Heinrich von Swellenborn zu Tuchel, die Hauskomture Wilhelm von Eppingen zu Königsberg, Konrad von der Vesten zu Danzig, Johann von Tiergarten Großschäffer zu Marienburg und Johann von Techwitz Vogt zu Gotland) bei Abschluss des einjährigen Friedens zwischen König Erik und Königin Margarete von Dänemark-Schweden-Norwegen und dem DO. Verhandlungen wegen Gotland und Wisby werden vorgesehen. – 1404 Dienstag nach Petrus & Paulus. Original Pergament. Von 9 SS. 8 erhalten. Vermittler des Bürgermeisters Jordan von Pleskaw zu Lübeck, Wulf Wulflam zu Stralsund und der Ratmann Ludwig Nuwekirche zu Greifswald. Druck: Weise I Nr.21. (Schiebl. 80 Nr. 5).
PrUB, JH II 1517 – 1404 VII 1. Wisby.
Die Ritter Folmar Jacobsen Longe von Tweten und Thomas von Vytzen (oder Bytzen) treten dem Frieden bei, den König Erik von Dänemark pp. und Königin Margarete mit dem HM Konrad von Jungingen und dem DO auf 1 Jahr geschlossen haben unter Vermittlung der Sendboten der Hansestädte Jordan Pleskaw Bürgermeister zu Lübeck, Wulf Wulflam Bürgermeister zu Stralsund und Lodewig Ratmann zu Greifswald. – Wisby 1404 Dienstag nach Petrus & Paulus. Original Pergament. Von den beiden SS. nur Nr. 2 erhalten, von N, 1 ein kleiner Rest lose beiliegend. (Schiebl. 80 Nr. 4).
PrUB1404.07.15 – 1404 VII 15. Marienburg.
Hochmeister [Konrad von Jungingen] an König Karl [VI.] von Frankreich: bittet um Rückgabe eines Ordensschiffes samt Ladung, das einem Diener des Großschäffers von Marienburg durch Untertanen des Königs in einem Hafen der Bretagne geraubt worden sei. (OF 3, fol. 78b / Hansisches UB 5, 628, S. 325 / Hanserecesse I,5, 201)
PrUB1404.07.16 – 1404 VII 16. Marienburg.
Hochmeister Konrad von Jungingen an König [Heinrich IV.] von England: antwortet auf [PrUB1404.06.05], dass er der vorgeschlagenen vorläufigen Aufhebung der beiderseitigen Verkehrssperre erst nach Entschädigung der preußischen Untertanen zustimmen könne. Weist wegen des erbetenen Schutzes für die englischen Schonenfahrer auf seinen mit Dänemark abgeschlossenen Waffenstillstand hin. (OF 3, fol. 41 / BL Cotton Ms. Nero B II, fol. 41 / Hansisches UB 5, 629, S. 325 / gedruckt Hingeston, Royal Letters Henry IV, 1, 274)
PrUB, JH I 754 – 1404 VII 21. Marienburg.
Verkauf des Gutes Palassen. Abschrift 15. Jh. - Marienburg 1404 Montag vor Maria Magd. (Sch. XIIIa o. Nr.)
[Der Elbinger Ratmann] Johann von Thoron d. M. an Hochmeister [Konrad von Jungingen]: Bereithaltung von Schiffen für die beiden angekündigten Komture zur sofortigen Abfahrt nach ihrer Ankunft in Danzig.
1404, August
PrUB, JH I 755 – [1404 VIII 8]. Leipe.
Der Vogt zu Leipe an den Hochmeister betreffend die Diensttafel, seinen Geldmangel und einen Landtag zu Dobrin. - Leipe ohne Jahr Freitag vor Laurentii. (LXXXV 2 / OBA 1, 52)
PrUB, JH I 756 – [1404 VIII 10]. Schivelbein.
Baldewin Stal Vogt der Neumark an den Hochmeister betreffend die Züchtigung derer v. Borke wegen ihrer Raubzüge, Fehde des Herzogs von Stolpe gegen sie mit Hilfe der Polen und Hausung von Dieben und Mordbrennern im Borkschen Schlosse Lobitz. - Schivelbein ohne Jahr an Laurentius. (XIVa 126)
PrUB, JH II 1518 – 1404 VIII 17. Ritterswerder.
HM Konrad von Jungingen beurkundet die Abänderung eines Artikels (betreffend die Ansässigmachung von Untertanen Witowt's von Littauen im Ordenslande) in dem Vertrage von Raczanz. Zeugen: Cunze von Lichtenstein Großkomtur, Wernher von Tettingen Marschall, Johann von Rumpenheim Spittler und Komtur zu Elbing, Burchard von Wobeke Trappier und Komtur zu Christburg, Arnold von Hecken Tressler, Ulrich von Jungingen Komtur zu Balga, Friedrich Graf von Zollern Komtur zu Ragnit und der Kaplan Johann Ochman. – Auf dem Ritterswerder im Memelstrom 1404 Sonntag nach U. Fr. Tag assumptionis. Original Pergament. Siegel mit Rücksiegel. Weise I Nr.32. (Schiebl. 53 Nr. 7a).
PrUB, JH II 1519 / PrUB, JH I 757 – 1404 VIII 17. Kowno.
Gegenurkunde des Großfürsten Alexander anders Witowt von Littauen betreffend Abänderung eines Artikels im Friedensverträge von Raczans, betreffend die Ansässigmachung von Ordensuntertanen im Großfürstentum Litauen. Zeugen: Bischof Jacob zu Wilna und die Bojaren Mynigail, Brathoscha, Gastold, Monowyd, Czschupurna, Nemerza, Astyk, Sungail, Zastold, Wydymyn und Kynsgail. – Cawen 1404 Sonntag nach U. L. Fr. Himmelfahrt. Original Pergament, Siegel, Weise I Nr.32. (Schiebl. 53 Nr. 7b) / Abschrift (OBA 757, aus Reg. D fol. 113 und 114)
PrUB, JH II 1520 – 1404 VIII 17. Kowno.
Alexanders anders Witowt Großfürst von Littauen gestattet dem DO (HM Konrad von Jungingen) die Anlage von Mühlen am littauischen Ufer der Nowese. Zeugen wie in der anderen Urkunde vom gleichen Tag. – Cauen 1404 Sonntag nach U. Fr. Tag assumpt. Original Pergament. Siegel. (Schiebl. 53 Nr. 8).
PrUB, JH II 1521 – 1404 VIII 17. Kowno.
Alexander anders Witowt Großfürst von Littauen verspricht dem HM Konrad von Jungingen und DO Hülfe gegen alle Feinde, ausgenommen die Römische Kirche, das Römische Reich und seinen Bruder König Wladislaus von Polen. Zeugen: Bischof Jacob von Wlilna und die Bojaren Myngail, Brathoscha, Moniwid, Gastolt, Czupurna, Nemerza, Astik, Sungail, Szastolt und Cuczgeil. – Cawen 1404 Sonntag nach U. L. Fr. Himmelfahrt. Original Pergament. Siegel. Weise I Nr.34. (Schiebl. 53 Nr. 5).
PrUB, JH II 1522 – 1404 VIII 18. Ritterswerder.
HM Konrad von Jungingen verspricht dem littauischen Großfürsten Alexander anders Witowt Hülfe gegen alle Feinde, ausgenommen die Römische Kirche und das Römische Reich. Zeugen: Cunz von Lichtenstein Großkomtür, Wernher von Tettingen Marschall, Johann Rumpenheim Spittler und Komtur zu Elbing, Borghard von Wobeke Trappier und Komtur zu Christburg, Arnold von Hecken Treßler, Ulrich von Jungingen Komtur zu Balga, Friedrich Graf von Zollern Komtur zu Ragnit und der Kaplan Joh. Ochman. – Ritterswerder im Memelstrom 1404 Montag nach U. Fr. Assumptio. Original Pergament. Siegel mit Rücksiegel. Weise I Nr.35. (Schiebl. 53 Nr. 9).
PrUB, JH II 1523 – 1404 VIII 18. Ritterswerder.
HM Konrad von Jungingen verspricht, nach dem etwaigen Tode des Großfürsten Alexander anders Witawt dessen Gemahlin Anna bei dem ihr verschriebenen Leibgedinge zu schützen. Zeugen wie in der Urkunde vom gleichen Tage. – Ritterswerder 1404 Montag nach U. Fr. Assumptio. Original Pergament. Siegel mit Rücksiegel. Weise I Nr.36. (Schiebl. 53 Nr. 11).
PrUB, JH I 758 – 1404 VIII 18. Schivelbein.
Baldewyn Stal Vogt der Neumark an Hochmeister betreffend die Friedenswünsche des Herzogs v. Stolpe u. die Friedensbedürftigkeit der Neumark. Hennyng von Wedel. - Schivelbein 1404 Montag nächst Assumptio Mariae.(XV 6)
PrUB, JH I 759 – 1404 VIII 19. Frauenburg.
Das Domkapitel zu Ermland erneuert die Handfeste Bischof Heinrichs über Wusen v. 1289 Juli 27. - Frauenburg 1404 dies XIXa mensis augusti. (Ermländisches Urkundenbuch I Nr. 83)
PrUB, JH II 1524 – 1404 VIII 24. Labiau.
Friedrich Graf von Zollern Komtur zu Ragnit verleiht dem Friedrich von Lablacken ein Gut, das er seiner Vetterstochter mit 40 Mark abgelöst hat. Zeugen: Thomas von Merheim Hauskomtur zu Ragnit, Heinrich Foln Hauskomtur zu Labiau, Jacob Pawir Speichermeister zu Labiau. – Labiau 1404 an Bartholomaeus. Original Pergament. S. (Schiebl. XXXVIII 1).
PrUB, JH I 760 – 1404 VIII 25. Elbing.
Hochmeister an Otto v. Kittlitz: dessen u. des Wirsebant Ansprüche auf Tankow in der Neumark; König Ludwig v. Ungarn. - Elbing 1404 Montag nach Bartholomaei. (S.1451/52, XIVa 105)
PrUB, JH I 761 – 1404 VIII 27. Dramburg.
Baldewin Stal Vogt der Neumark an Hochmeister: Rückkehr des Heinrich v. Guntersberge mit drei Briefen des Königs v. Ungarn. Gefangennahme des Coppe v. Clemtze durch die Podewiltz. - Dramburg 1404 Mittwoch nach Bartholomaeus. (IV 88)
PrUB, JH I 762 – 1404 VIII 27. Dramburg.
Baldewin Stal Vogt der Neumark an Hochmeister betreffend Beilegung der Streitigkeiten des Deutschen Ordens mit Heinrich von Guntersberg. - Dramburg 1404 Mittwoch nach Bartholomaeus. (XIVa 121)
1404, September
PrUB, JH I 763 – 1404 IX 4. Königsberg.
Handfeste über den Krug in Cremitten. Abschrift. - Königsberg 1404 Donnerstag v. Nativitas Marie.
PrUB, JH I 764 – [1404 IX 4]. Driesen.
Niclos v. Czernekow, Sandza zu Posnow, Maczke v. Ust, Sandza zu Kalisch, Sanzywoge Chorancze zu Posnow, Dobergost Herr zu Samter u. andere großpolnische Ritter u. Knechte an Baldewin Stal Vogt der Neumark betreffend ihre Zusammenkunft mit dessen Räten zur Verbriefung eines Friedens. - Driesen ohne Jahr Donnerstag vor Nativ. Mariae. (XXIa 93a)
PrUB, JH II 1525 – 1404 IX 08. o.O.
Ulrich von Jungingen, Komtur zu Balga und Vogt von Natangen, gibt mit Rat und Willen seiner Brüder in Balga dem Matthias Tolk und seinem rechten Erben 2 Hufen 12 Morgen Strauchwerk zur Erfüllung ihrer alten Erbverschreibung und ½ Hufe Acker Übermaß, alles an den Grenzen der Dörfer Ardappen, Lengen (Lenden) und Kirschitten (Kyrziten), alle Krs. Pr.-Eylau, gelegen, zu demselben Dienst und Recht wie nach den alten Briefen. Zeugen: Eberhard von Nymphenburg (Nymppinburg), Hauskomtur zu Balga; Konrad von Remmichingen, Pfleger zu Pr.-Eylau; Martin Kempnather, Kumpan; Jacob, Kapellan u. a. — Am Tage unsir frawen als sie geboren ist. Original Pergament. — Siegel an Pressel. Rückenvermerke: S. 16: Ober die Wuchseh. S. 16/17: 2 ½ Huben 12 Morgen zu vorigen rechten. Ao. 1404. S. 18: Hinweis auf Tolkssches Handfestenbuch. —S. 15: Ober dy Worsee. (Schiebl. XXVI 257).
– 1404 IX 10. Driesen.
Baldewyn Stal Vogt der Neumark beurkundet eine Übereinkunft mit Thomico Hauptmann von Gr. Polen wegen eines Richttages um das Haus Driesen (Herr Ulrich v. d. Ost). Bürgen Heinrich v. Gunthersperg, Hennyng v. Wedel, der alte Clawes v. Zantze, Papesteyn u. die Ratmannen von Friedeberg u. Woldenberg. - Driesen 1404 Mittwoch nach Nativ. Mariae.(XIV 18, vgl. PrUB, JH II 1526)
PrUB, JH II 1526 – 1404 IX 10. Driesen.
Thomco Podczessze Hauptmann zu Krakau und Groß-Polen vereinbart mit Baldewin Stoel Vogt der Neumark einen Richttag zwischen Polen und dem DO wegen Driesen. Inzwischen soll jede Fehde ruhen, einschließlich die gegen Ulrich (von der Ost). Den Abmachungen treten bei Niclos von Czarncow Sandza (i. e. Richter) zu Posen, Moscicz Herr Poznansky, Maczke von Usk Sandza zu Kailies, Sandziwog Choransze, Dobrogost von Samotul und Cus von Golancza. – Driesen 1404 Mittwoch nach Nativ. Mariae. Original Pergament. 7 SS. (Schiebl. 46 Nr. 9, vgl. PrUB, JH I 765 / Riedel A XVIII Nr. 59; Weise I Nr.40).
PrUB1404.09.11 – 1404 IX 11. Marienburg.
Entwurf eines Handelsvertrages zwischen Böhmen, Schlesien und Preußen, vereinbart zwischen Vertretern von König Wenzel, der Städte Breslau, Schweidnitz und Brieg auf der einen, des Ordens und der Städte Thorn, Elbing und Danzig auf der anderen Seite. (APGd. Stadtbuch IV fol. 50 / AP Legnica, Abschrift / Hansisches UB 5, 632, S. 326-27 / UB der Stadt Liegnitz, 408)
PrUB, JH II 1527 / PrUB, JH I 766 – 1404 IX 19. Marienburg.
HM Konrad von Jungingen verschreibt dem Albrecht von Elnyschicz 13 Hufe 10 Mo. zu Kissitten und 2 Hufen im Felde Curwemarie (Kromargen). Zeugen: Konrad von Lichtenstein Großkomtur, Ulrich von Jungingen Oberst-Marschall, Wernher von Tettingen Ober- Spittler und Komtur zu Elbing, Burghart von Wobeke Ober-Trapier und Komtur zu Christburg, Arnold von Hecken Treßler, Graf Johann von Sayn Komtur zu Balga, Joh. Ochman Kaplan, die Kompane Arnold von Baden und Bymund Brendel und die Schreiber Nicolaus und Gregorius. – Marienburg 1404 Freitag vor Matthaeus ew. Original. Pergament, Siegel ab (Schiebl. XXVI 135) / Abschrift (Abschrift 16. Jh. auch [PrUB, JH I 16413a, fol. 1r]).
PrUB, JH II 1527a – 1404 IX 20. o.O.
HM Konrad von Jungingen betr. den Raum beim Hospital zum Heiligen Geist in der Altstadt Königsberg. (Etatsmin. 70a Nr.)
PrUB, JH II 1528 – [1404 vor IX 29]. o.O.
Ulrich von Jungingen, Komtur zu Balga, verschreibt dem Hinrich Tessemer erblich 2 Hufen in dem Endischen Dorfe (Bez. Rastenburg) gegen die Verpflichtung 8 Hufen beim Hofe Baiselawken (Baislauken) mit Gärtnern zu besetzen. 2 Pergamentstreifen (fragmentarisch) losgelöst von einer Rastenburger Amtsrechnung. (Schiebl. XXVI Nr. 238).
1404, Oktober
Abrechnung des Münzmeisters zu Thorn, Johann von Kinsberg, über seine Amtsführung.
PrUB, JH I 767 – 1404 X 18. Küstrin.
Claus Sak, Michel v. Sidaw, Jorike Bluk u. Ulrich v. Solnitz u. Henning Brandenburg Bürgermeister zu Arnswalde bzw. Königsberg i. N. berichten dem König Sigmund v. Ungarn über das Ergebnis der Verhandlungen mit Otto v. Kittlitz u. den Freunden des Virszeband wegen deren Ansprüche auf Tankow. Baldewin Stal Vogt der Neumark. Zeugen: Friedrich Sak Vikar zu Friedeberg u. Caspar v. Donyn zu Friedland. - Küstrin 1404 an s. Lucas. (S. 1451/52, XIVa 105)
PrUB, JH I 768 – 1404 X 18. Kuttenberg.
Wenzel römisch[-deutscher] König an Hochmeister Konrad v. Jungingen betreffend Patricius Sybenwyrt Bürger von Breslau, der für den König in Livland Einkäufe besorgen soll. - Kuttenberg, an s. Lucas, unsr. Reiche d. böhm. im 42. u. d. Röm. im 29. Jahre. (IV 126)
1404, November
PrUB, JH II 1529 – 1404 XI 3. Vierzighufen.
HM Konrad von Jungingen schlichtet einen Streit zwischen Herrn Heyneman von Usden (Usdau) und Hannos von der Lynden wegen der Mühle zu Grzyben (h. Grieben). – Vierzighufen 1404 Montag nach Aller Heiligen. Original Pergament. Siegel. (Schiebl. XLIII 13).
PrUB, JH I 769 – 1404 XI 6. Marienwerder.
Bischof Heinrich v. Braunsberg an Hochmeister: Fürbitte für Abt u. Kloster zu Oliva. - Marienwerder 1404 Donnerstag vor St. Mertens Tag. (LXVI 70)
PrUB, JH I 770 – 1404 XI 16. Schivelbein.
Baldewin Stal Vogt der Neumark an Hochmeister: die Tagfahrt mit Herzog Swantibur von Stettin und die Mühle zu Arnswalde. Hennyng von Wedel. - Schivelbein 1404 Sonntag vor Elisabeth. (XVa 83)
PrUB, JH I 771 – 1404 XI 23. Schivelbein.
Baldewin Stal Vogt der Neumark an Hochmeister betreffend seine Streitigkeiten mit dem Johannitermeister, dessen Leute bei Küstrin Straßenraub verübt haben. - Schivelbein 1404 an Clemens papa. (XIV 69)
PrUB, JH I 772 – 1404 XI 24. Barten.
Handfeste über Meistersfelde. Abschrift. - Barten 1404 Katharinen Abend.
Die Ratmannen von Elbing an Hochmeister [Konrad von Jungingen]: Besendung der anberaumten Tagfahrt in Angelegenheit der Königin [Margarethe von Dänemark] und Versicherung, trotz eines anderslautenden Schreibens, keine Nachricht von der Königin erhalten zu haben.
1404, Dezember
PrUB, JH I 773 – [1404 XII 6]. Schivelbein.
Baldewin Stal Vogt der Neumark an Hochmeister: die Zusammenkunft mit dem Herzoge von Stolpe zu Köslin, Tagfahrt mit dem Herzog von Stettin und Briefwechsel mit der Stadt Arnswalde. - Schivelbein ohne Jahr an s. Niclaus. (XV 7)
PrUB, JH II 1530 / PrUB, JH I 774 – 1404 XII 23. Marienburg.
HM Konrad von Jungingen erneuert und bestätigt der Stadt Mühlhausen ihre in deutscher Übersetzung eingerückte Handfeste vom 15. August 1338. Zeugen: Großkomtur Konrad von Lichtenstein, Oberst-Marschall Ulrich von Jungingen, Ober-Spittler Wernher von Tet­ tingen Komtur zu Elbing, Borghard von Wobeke Ober-Trapier und Komtur zu Christburg, Arnolt von Hecken Tressler, Johann Ochman Kaplan, die Kompane Arnolt von Baden und Byemunt Brendel und die Schreiber Nicol. Berger und Gregor Bischofswerder. – Marienburg 1404 Dienstag vor der heiligen Christs Tage. Original Pergament, Siegel ab, Depositum (Schiebl. XXIV 35) / Abschrift deutsch (OBA 774, vgl. OBA 202).