PrUB, JS-JL 42

1395 September 11. Marienburg.

{Regest}
Hochmeister Konrad von Jungingen¹⁾ an den Patriarchen von Grado [Petrus]:²⁾ rühmt die Witwe Dorothea und bittet, das bei Papst und Kardinälen beantragte Kanonisationsverfahren zu fördern.

{Überlieferung}
B = OF 2a, p. 102-103 [olim Hochmeister-Registr. Nr. 1, p. 107-108]; C = OF 276, fol. 98v-99r.

{Drucklegungen}
aus B, C Die Akten des Kanonisationsprozesses Dorotheas von Montau von 1394 bis 1521, hrsg. R. Stachnik (Forschungen und Quellen zur Kirchen- und Kulturgeschichte Ostdeutschlands, 15), Köln-Wien 1978, S. 532-33 [danach hier]; aus B Codex Diplomaticus Prussicus. Urkundensammlung zur älteren Geschichte Preußens, hrsg. v. J. Voigt, Bd. 5, 1857, ND Osnabrück 1965, S. 80.

{Regest}
RBDO I, OF 2a, 160.

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Abschrift.

Vgl. JS-JL 39.
Vgl. JS-JL 40.
Vgl. JS-JL 41.
Vgl. JS-JL 43.
Vgl. JS-JL 44.
Vgl. JS-JL 46.

Littera Magistri ad Patriarcham Grandensem.

Premissa oracionum instancia humili cum recommendacione.
Reverendissime pater.
Cum racio iustissima ^a)ordinis et meriti exigat^a), ut negocia universali statui ecclesie ac fidei catholice, ^b)quanto sunt^b) plus salubriora, debeant tanto studiosius provehi et promoveri, hinc est, quod modernis temporibus, diebus utique calamitatis^c) et miserie, scismatis et malicie, miseratur hominum, non ut puto casu sed dispensative, hominem tante virtutis, mulierem tante fortitudinis, fragilem sexum tante potencie et meriti, videlicet venerabilem ^d)et gloriosam^d) dominam Dorotheam, anno preterito defunctam, ab eterno in sua infallibili providencia, que contra calumpniam esset fidelissima adiutrix et patrona, contra miseriam pietatis alumpna, ^e)contra scisma inmobilis columpna^e), contra maliciam reconciliacionis matrona. Esset denique^f) lumen ecclesie, zelatrix iusticie, nutrimentum fidei, scutum paciencie, oleum pietatis et misericordie, cecis oculus, {Stachnik S. 533} claudis baculus, frigidis caritatis igniculus, mortuis vite rivulus et quibuscunque^g) miseris corporalibus et spiritualibus efficax recreacio et fomentum.
O quanti meriti sit apud Deum, creberrima miracula ad tumulum eius choruscancia^h) protestantur. Ad quem de diversis regnis, provinciis et terris copiosa hominum multitudo devocione fervida advolatⁱ⁾ gregatim et accurrit^j).
Verum cum sanctificator hominum disposuerit sanctos plus sanctificari per approbacionem militantis ecclesie ad triumphantem, et hoc idem exigat racio iustissima omnis^k) iuris,
quare, reverendissime pater, hanc venerabilem et omni laude dignam Dorotheam, universali ecclesie ac fidei catholice confutacionem^l) exprobrabilis erroris istis diebus tam necessariam, dudum^m) recommendatam sanctissimo domino nostro pape sacrosanctoque cardinalium collegio p[aternitati] v[estre] singularius iam recommendo, supplicans toto mentis desiderio,
quatenus canonizacionem de predicta gloriosa domina prosequi velitis favoribus graciosis et in omnem eventum favorabiliter inclinari, in quo nedum michi sed, ut premissum est, communi bono exhibebitis graciam singularem.
Personam p[aternitatis] v[estre] incolumem conservareⁿ⁾ dignetur omnipotens Deus feliciter ad honorem ecclesie sue sancte.
{Datierung} ^o)Datum in castro Marienburg Pomezan[iensis] dyoc[esis] anno domini etc. XCV, XI die mensis Septembris.
Vestre p[aternitatis] humilis et devotus exorator frater Conradus de Jungingen, ordinis beate Marie Theutonicorum magister generalis^o).

Textkritische Anmerkungen

^a)exigat ordinis et meriti B.
^b)fehlt B, in C über der Zeile nachtragen.
^c)calumpnitatis B, in C korrigiert.
^d)fehlt C.
^e)fehlt C.
^f)eciam B.
^g)quibuscunque C.
^h)coruscancia B.
ⁱ⁾advolant C.
^j)accurrunt C.
^k)fehlt B.
^l)ad futacionem B.
^m)ad dudum B.
ⁿ⁾servare C.
^o)fehlt C.

Inhaltliche Anmerkungen

¹⁾ Hochmeister von 1393 bis 1407.
²⁾ Petrus, Referendar des Papstes, ist als Patriarch 1389-1405 nachgewiesen, K. Eubel, Hierarchia catholica medi aevi, Bd. 1, Münster 1913 2. Aufl., S. 266.

Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/js-jl/js-jl42.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, JS-JL 42 (1395 September 11. Marienburg.)
Bearbeitungsstand : Text eingegeben (15. August 2002, Joachim Laczny) – Datum überprüft () – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert (23. August 2002, Joachim Laczny/26. April 2003, Sarnowsky) – Text mit Or. kollationiert () – äußere Merkmale beschreiben ()

Datum der Erstanlage: Donnerstag, 15. August 2002 — Letzte Änderung: 27. März 2016 von Jürgen Sarnowsky

Zurück zur Hamburger Homepage / zurück zur Regestenliste für 1395