Stabilimenta Rhodiorum militum - Synopsis

based on the older manuscript tradition as well as on the French and Latin versions

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

2027-Reception 17


--> French version
--> Latin version


Enacted by the chapter general at Rhodes 23 April, 1433.

BNCF Ms. Magl. cl. XXXII, 37, fol. 67r
De licentia faciendi fratres
Item pro evitando plura iniuria et questiones, que possint insequi propter licentias nostri magistri, que sunt date pro faciendo fratres, et quod [lies: cum] plures receper[e]nt et possent recipere sub licentia faciendi unum fratrem vel duos vel plures ostendendo semper dictam licentiam, auctoritate huius presentis capituli generalis stabilitum est et ordinatum, quod de cetero omnis frater, qui habebit commissionem faciendi unum fratrem vel plures, quando dederit habitum alicui, vel nomen suum scribat aut scribi faciat, si scribere nesciat, et ponat suum sigillum subtus in dicta licentia, quod tali die talis anni recepit talem in fratrem virtute licentie prescripte post presentationem factam, ut superius predictum est in precedenti stabilimento [cf. 2026-Receptio 16], et qui contrarium faciet, sit in xl et in hiis, que ad quarantenam spectant.


Repeated and supplemented by the chapter general at Rhodes 17 November, 1454: cf. 2028-Receptio 18.


Next Reception 18 | Back to the Contents