Stabilimenta Rhodiorum militum - Synopsis

based on the older manuscript tradition as well as on the French and Latin versions

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

2028-Reception 18


--> French version
--> Latin version


Enacted by the chapter general at Rhodes 17 November, 1454.

BNCF Ms. Magl. cl. XXXII, 37, fol. 85r
Item quia stabilimentum, in quo expresse cavetur, quod nullus recipiatur in fratrem militem, nisi sit nobilis nomine et armis [cf. 2014-Receptio 4; 2021-Receptio 11], non servatur secundum quod docet timore pene, que nimis magna est, in ipso stabilimento inserta, ordinatum est, quod, si aliquis prior vel castellanus Emposte ab hac hora inantea faciet aliquem fratrem militem, qui non sit nobilis nomine et armis, perdat unam camerarum suarum prioralium, et si sit preceptor, privabitur suo cambimento vel preceptoria, quam tenebat. Que quidem camera sive preceptoria pertineat ad collationem lingue, cuius erit offensor. Et si talis offensor sit frater conventualis, numquam poterit cambiri, sed privabitur suo cambimento. Et ille, qui recipitur in fratrem militem, fruatur et utatur tantummodo preeminentiis fratris servientis officii. Et si aliqui fratres darent testimonium de aliquo, qui vellet effici frater miles, quod esset nobilis, et postmodum reperietur oppositum, quod tales fratres, si sint priores vel preceptores, perdant suas preceptorias, sicut superius dictum est. Et si sint conventuales, priventur officiis et beneficiis ac soldeis (per) in perpetuum et reputentur periurii. Nihilominus hoc non sit in preiudicium illius prioris vel preceptoris aut fratris, qui ob ipsam testificationem aliquem in fratrem militem suscepisset. Etiam illi fratres, qui [read: sub mandato et] licentia faciendi unum fratrem militem vel servientem faciant plures milites vel servientes, incurrant poenam predictam [cf. 2027-Receptio 17].


Next Reception 19 | Back to the Contents