Stabilimenta Rhodiorum militum - Synopsis

based on the older manuscript tradition as well as on the French and Latin versions

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

2401-Alienations 7

---

--> French version
--> Latin version

---

Enacted by the chapter general at Rhodes 4 November, 1462.

BNF Ms. franç. 17255, fol. 144r-v.
Des revenues des chapelles de l’esglise de Rodes et des obligacions dicelles.
Nous deffendons premièrement que decy en avant le prieur nostre ou les chapelains de l’esglise de saint Jehan dejustement ne puissent bailler, aferme ou appalter aucunes possessions, jardins, boutiques ou aultres biens inmeubles oultre le temps de trois ans se n’est par le consentement de nous maistre et conseil et de la volunté et assentement de tous les prieurs et frères prebstres en leur assemblée convoquez pour ce faire. Et s’il advient que decy en avant se trouve estre fait le contraire nous voulons que ce soit et doit estre de nulle valeur.

---

The version in BNCF Ms. Magl. cl. XXXII, 37, fol. 122r, Italian.

---

Next Alienations 8 | Back to the Contents