PrUB, JS 416

1398 August 14. Vierzighuben.

{Regest}
Hochmeister [Konrad von Jungingen] an Königin [Hedwig] von Polen: Die von ihr beanspruchten beiden Dörfer im Land Dobrin standen schon vor der Verpfändung an den Orden unbestritten dem Herzog von Oppeln zu; bittet deshalb, dem Vogt von Bebern als rechtmäßigem Vertreter den friedlichen Besitz dieser Dörfer zu gestatten.

{Überlieferung}
B = OF 2c, p. 178 [olim Registrant des Hochmeisters Konrad von Jungingen, Nro. II, fol. 87v].

{Drucklegungen}
aus B Codex Diplomaticus Prussicus. Urkundensammlung zur älteren Geschichte Preußens, hrsg. v. J. Voigt, Bd. 6, 1861, ND Osnabrück 1965, S. 74-75.

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Gleichzeitige Abschrift, Papier.

Humili recommendacione voluntario cum servicio premissis.
Serenissima princeps, magnifica domina graciosa, intelleximus litteram magnificie vestre de duabus villis etc. continentem, ac in presencium data litterarum nobis presentatam. Magnifica domina, credimus magnificenciam vestram non latere, quod dominus dux Opuliensis easdem duas villas longo tempore ante, antequam nobis terram Dobrinensem obligaverit, tenuit et pacifice possedit, novit, inquam, serenitas vestra, quod terram Dobrinensem una cum eisdem duabus villis non proprietatis sed pocius ad fideles manus obligacionis tytulo {S. 75} vendicamus.
Quare, serenissima princeps, magnifica domina graciosa, vestre supplicamus dominacioni, quamquam de magnificencia vestra presumus confidenter, quatenus serenitas vestra non permittere velit aliquas per vestros homines sive capitaneos violencias in eisdem duabus villis advocato nostro de Beberenn inferri, sed quod pocius easdem villas serenitas vestra regia nos pacifice possidere permittat, prout ad manus nostras fideles titulo, ut premittitur, obligacionis sunt devolute, cum earumdem villarum alienacio a terra Dobrinensi in nostra non sit potestate absque scitu duntaxat et voluntate domini ducis Opuliensis. Magnificencia etenim regia eidem domino duci Opuliensi scribere eumque impetere poterit pro eisdem villis, cum utique iuxta litterarum nostrarum continenciam et tenorem teneamur ipsi domino duci sepefato eandem terram Dobrinensem restituere sub tali modo quo nobis ipsam ad fideles manus obligavit.
Datum in curia nostra Virczighuben feria quarta ante festum Assumpcionis Marie anno domini m[illesimo] nonagesimo octavo.

Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/js/js416.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, JS 416 (1398 August 14. Vierzighuben.)
Bearbeitungsstand: Text eingegeben (Jürgen Sarnowsky, 2.10.2001 [Regest]; Claudia Heinemann, 22.5.2002 [Quelle]) – Datum überprüft (Jürgen Sarnowsky, 2.10.2001) – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert (Jürgen Sarnowsky, 5.6.2002) – Text mit Or. kollationiert () – äußere Merkmale beschrieben ()

Datum der Erstanlage: Donnerstag, 27. September 1999 – Letzte Änderung: 5. Juni 2002 von Jürgen Sarnowsky

Zurück zur Hamburger Homepage / zurück zur Regestenliste für 1398.