PrUB, DH338

1387 Juli 27. Marienburg.

{Regest}
Hochmeister Konrad Zöllner von Rotenstein bekundet, dass er die Grenze zwischen den Pflegeämtern Ortelsburg und Seehesten festgelegt hat.

{Überlieferung}
D = Geheimes Staatsarchiv PK, XX. HA Hist. StA Königsberg, OF 186, Bl. 5.

{Drucklegungen}
---

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Kopialbucheintrag von um 1450.

Wir bruder Conradt Tzolnir von Rotinsteijn, homeyster des ordins der brudere des spittalis sancta Marien des Dewtczschin heuses von Jerusalem etc.⁽¹⁾, thun kunt und wissintlich allen den, dy dissen briff [seen] adir horen lesen, das dy schelinge von der grentczen wegin des hewsis Ortelsborg⁽²⁾ und des heuszis Seestin⁽³⁾ mit rothe und willen unsir mete gebitteger also entscheydin und berichtet seijn, also hir nach geschrebin steet etc. Czym erstin sal man anhebin an des bischoff(es) want by dem Tymber⁽⁴⁾ . Der sal uff der rechtin hant bleybin. Von danne uff den Stroneken adir Stromeken⁽⁵⁾ see genant, das der uff dy lincke hant bleybe. Von dannen sal man uff des Stromeken flis⁽⁶⁾ folgin, bys zcu dem Worken⁽⁷⁾, das der uff dy lincke hant bleybe. Von dannen das Worken flis⁽⁸⁾ nidder zcu geen, bys uff den Babent⁽⁹⁾ , also das her uff dij rechte hant bleybe. Von dannen das Babent flis⁽¹⁰⁾ zcu geen bys uff den Babentin⁽¹¹⁾. Der bleybit uff dij lincke hant legen. Von dannen das Babentin flis⁽¹²⁾ zcu geen bys uff den Tessen⁽¹³⁾. Der bleybit uff dij lincke hant. Von dannen sal man dem Tassewnen flisse⁽¹⁴⁾ folgin bys zcu dem Sexdro⁽¹⁵⁾. Der sal bleybin uff dij lincke hant. Von dannen das Sexdro flis⁽¹⁶⁾ nydder zcu geen bys^(a) zcu dem Sexdrijn⁽¹⁷⁾. Der bleybit uff dy lincke hant. Von dannen dem Sexdrin flisse⁽¹⁸⁾ zcu folgin bys {Bl. 5v} czu dem Kerwicke see⁽¹⁹⁾. Der bleybit uff die lincke hant. Von dannen, do das Kerwken [!] flis⁽²⁰⁾ aus dem Kerwicken flewssit, sal met(n) gerichte by dem herwege ge[en], der zcu dem steijm forte geet bys an dy Masowsche grenitcze⁽²¹⁾ etc.
Und was dy beutenir von Ortelsborg beuten habin gemacht uff die lincke seytin keygin den von Seesten obir dy vorgeschrebin flisse, see und wege, dij sull[en]^(b) sy behaldin und sullen uff derdselbige[n]^(b) seijtin dornach keyne beutin me mach[en]^(b) etc. Desselbigin glichin sullen dy von der Balge⁽²²⁾ ouch ir beuten uff dy rechtin hant behaldin keygin den dem Elwinge⁽²³⁾. Und sullen dor noch obir dy vorgenantin flisse, see und wege keyne beutin machen etc.
Und wir wollen, das disse entscheydu[n]^(b)ge ewiclichin weren sulde, also hir v[or]^(b)geschr(ebin) steet, ausgenomen dy tzweijne see, den Krauwen⁽²⁴⁾ und den Kretijwi[n]^(b),(25), uff disse seyte vom Elwinge gelegin. Dij sullen keygin Seestin gehoren etc. Des zcu bekentnisse und ewigen gedec[h]^(b)tenisse habin wir unsir ingesigel a[n]^(b) dissen briff loszin hengen, der gegebin ist zcu Marienborg in der yorczal un[ses]^(b) heren tewsent dreyhundert in dem LXXXVII ya(r)e an dem sonnabund(e) ne[st] nach sinte Jacubus des apposteln tage. Geczeuge bruder Conradt von Walrade, groskomtur⁽²⁶⁾, und Engehart Rabe, obister marschalk⁽²⁷⁾, und andir vil ersamen brudere etc.

Textkritische Anmerkungen

(a) Aus zys korr.

(b) Durch die Blattbindung verdeckt.

Inhaltliche Anmerkungen

(1)    Konrad Zöllner von Rotenstein , Hochmeister (1382- + 1390).

(2)    Ortelsburg, Pflegeamt in der Komturei Elbing.

(3)    Seehesten, Pflegeamt in der Komturei Balga.

(4)    Tymber, nicht identifiziert.

(5)    Stromeker See, nicht identifiziert.

(6)    Stromeker Fließ, nicht identifiziert..

(7)    Workensee, nicht identifiziert..

(8)    Workenfließ, nicht identifiziert..

(9)    Babantsee.

(10)   Babantfließ.

(11)    Babzienser See.

(12)    Babzienser Fließ.

(13)    Tessen, nicht identifiziert.

(14)    Tassewnenfließ, nicht identifiziert..

(15)    Sysdroyer See.

(16)    Sysdroyer Fließ.

(17)    Sysdrin, nicht identifiziert.

(18)    Sysdriner Fließ, nicht identifiziert..

(19)    Kurwick/Kurwik, verlandeter See ö Puppen.

(20)    Kurwicker Fließ.

(21)    Masowische Grenze.

(22)    Balga, am Frischen Haff zw. Heiligenbeil und Königsberg.

(23)    Elbing.

(24)    Krauensee, nicht identifiziert.

(25)    Kretijwinsee, nicht identifiziert.

(26)    Konrad von Wallenrode, Großkomtur (1387-1391).

(27)    Engelhard Rabe, Oberster Marschall (1387-1392).

Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/dh/dh338.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, DH 338 (1387 Juli 27.Marienburg)
Bearbeitungsstand: Text eingegeben (D. Heckmann, 25.04.2007) – Datum überprüft () – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert () – Text mit Or. kollationiert () – äußere Merkmale beschrieben ()

Datum der Erstanlage: Mittwoch, 25. April 2007 — Letzte Änderung: 25. April 2007 von Dieter Heckmann

Zurück zur Hamburger Homepage / zurück zur Regestenliste für 1387.