Stabilimenta Rhodiorum militum - Synopsis

based on the older manuscript tradition as well as on the French and Latin versions

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

2222-Bailiffs 20

---

--> French version
--> Latin version

---

Enacted by the chapter general at Rhodes 23 November, 1440.

BNCF Ms. Magl. cl. XXXII, 37, fol. 71v.
Reformatio facta super officio mareschallie
Item quia custodia est principalis salus totius nostre religionis, circa diligentem conservationem illius stabilitum et ordinatum est, quod omnes fratres suppositi equaliter mandatis mareschalli sine excusatione aliqua, quam facere possint sub nomine aut umbra dicti mareschalli aut per suam propriam aut aliam interpositam personam, teneantur facere aut fieri facere custodiam in turri usitata, exceptis illis, qui mittunt vinum collecte, sicut est de bono more et consuetudine.

---

Next Bailiffs 21 | Back to the Contents