Stabilimenta Rhodiorum militum - Synopsis

based on the older manuscript tradition as well as on the French and Latin versions

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

2209-Bailiffs 7


--> French version
--> Latin version


Enacted by the chapter general at Limassol 22 October 1301.

BNCF Ms. Magl. cl. XXXII, 37, fol. 25r.
Et est stabilitum, quod omnes fratres armigeri sint sub precepto mareschalli, salvis bailivis et sociis magistri, et quando ibunt in armata, tunc balivi et alie gentes armorum sint ad mandata maraschalli, et si magister erit presens, tunc mareschallus et alii sint ad mandata ipsius. Et si magister non erit, tunc mareschallus erit ad mandata locumtenentis ipsius.


Already edited in: Cart., 4, no. 4549, p. 20, §31. The statute is missing in the collection in NLM Arch. 69.


Next Bailiffs 8 | Back to the Contents