Stabilimenta Rhodiorum militum - Synopsis

based on the older manuscript tradition as well as on the French and Latin versions

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

2140-Chapter 4


--> French version
--> Latin version


Enacted by the chapter general at Valence 8 March 1382.

BNCF Ms. Magl. cl. XXXII, 37, fol. 44v-45r. (a)
Quod preceptoribus non detur licentia recedendi de capitulo provinciali, nisi prius responsionem solvunt
Item statutum est, quod nullus priorum in suo capitulo provinciali possit nec debeat alicui commendatori seu alteri cuiquam fratri abeundi licentiam impertiri, donec suas responsiones et alia thesauri debita integre persolverint aut quousque super hiis cum receptoribus concordati extiterint. In casu vero, quo per dictum priorem oppositum fieri contingerit, ille prior teneat[ur] responsiones illorum ac quecumque alia thesauro debita exsolvere.


(a) With incorrect date (8 March 1397), date according to BNF Ms. franç. 17255.


Next Chapter 5 | Back to the Contents