Stabilimenta Rhodiorum militum - Synopsis
based on the older manuscript tradition as well as on the French and Latin versions
© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)
2053-Church 20
--> French version
--> Latin version
Enacted by the chapter general at Valence 18 March, 1382.
BNCF Ms. Magl. cl. XXXII, 37, fol. 43v.
De prostratione fienda a fratribus
In primis ordinatum fuit, quod quotienscumque Te deum laudamus cantetur, et ad illum versiculum Te ergo quesumus etc. perveniatur, omnes fratres sive donati nostre religionis ad honorem et gloriam sancte individue trinitatis genua illico flectere debeant, scilicet cum dicitur ‚quos precioso sanguine redemisti’, prout est consuetum fieri, quando gratias agimus domino deo nostro (pronuntiantur).
With incorrect date (8 March 1397), date above following BNF Ms. franç. 17255.