Stabilimenta Rhodiorum militum - Latin version

based on the manuscript in the National Library of Malta, Archives of the Order of St. John, no. 244

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

1045-Ecclesia 12

---

   Frater Hugo Revel magister
xii. Quod fratres confiteantur fratri capellano ordinis nostri

Obedientia – omnis quidem congregationis firmissimum vinculum – nos ad id astringit, ut unusquisque proprio sacerdoti confiteatur. Et nil equidem sine [36r] superioris licentia aggredi nos^(a) licet. Prohibemus igitur, ne fratres ordinis nostri cuiquam peccata sua confiteantur nisi eorum priori aut alicui capellano religionis nostre absque prioris aut in^(b) eius absentia viceprioris licentia.

---

(a) Venice 1495, Ulm 1496, Salamanca 1534; Ms.: non.
(b) Venice 1495, Ulm 1496, Salamanca 1534; Ms. missing.

---

Next Ecclesia 13 | Back to the Contents