Stabilimenta Rhodiorum militum - French version

based on the printed edition Paris 1493/1495 by Pierre Le Dru

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

365-Collations 1


[o4r]

(a)Des collations(a)

   (b)Frère Elyon de Villenove maistre(b)
i. En quel an de la profession le frère peut avoir commanderies

IL est chose conveniente que ceulx qui sont députez au régime et administracion de commanderies ayent notice du mérite, estat et observance de nostre ordre, affin que par inexpérience des choses ne parviengne inutile administracion et les commanderies recoyent dommaige. Et pourtant saigement est instituy que frère de nostre religion, de quelque condicion que soit, ne puist obtenir et avoir commanderie de grâce ou de chevissement ou soubz quelque autre tiltre, par quelque manière que se soit, se non que depuis qu’il [o4v] aye demouré trois ans au couvent de Rhodes ou cincq ans portant l’habit hors du couvent, toutesfois que au terme desdiz cincq ans oyt esté une fois présent au couvent de Rhodes et qu’il paye son passage, et non aultrement.


(a) Missing.
(b) Missing.

Next Collations 2 | Back to the Contents