Stabilimenta Rhodiorum militum - French version
based on the printed edition Paris 1493/1495 by Pierre Le Dru
© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)
305-Freres 32
[m5r]
Frère Philibert de Nailhac maistre
xxxii. Que le frère face dépropriement une fois l’an
Chose juste et saincte est que ceulx qui se mectent es perilz doyent disposer de l’âme et des biens à descharge de leur conscience. Et pourtant nous commandons à tous les frères de nostre ordre qui yront sur gallées ou navilles que(a) se doyent confesser et soyent tenuz une fois l’an de faire despropriement lequel cloz et sellé doyent disposer es mains de prieur [m5v] de l’église ou de son lieutenant. Et qui n’acomplira soit en quarantaine, et se sera frère couventual perde la soldée d’un an, et si sera commandeur perde les fruictz d’un an, qui soient applicqués au trésor.