Stabilimenta Rhodiorum militum - French version

based on the printed edition Paris 1493/1495 by Pierre Le Dru

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

171-Esgard 3


[i3r]

   Frère Jehan de Villiers maistre
iii. Des tesmoings qui se doyent produire en cas de plaincte devant l’esgard

Désirans obvier aulx dolz et subterfuges des jugemens nous establissons que aulcun frère faisant pour aulcunes causes plaincte d’autre frère ou demandant esgard peut produire en tesmoings six frères qui sont en levant deça la mer. Mais s’il vouldra produire frères en tesmoings qui se tiennent de la mer est réservé à la délibération et jugement d’esgard. Lequel doye meurement verir se telz tesmoings à bonne cause sont produictz ou douleusement et puis délibérer se lesdiz tesmoings estans es provinces oultre marine se doyent entendre et oyr. Et ce qui sera jugié par esgard soit mis en exécution.


Next Esgard 4 | Back to the Contents