Stabilimenta Rhodiorum militum - French version
based on the printed edition Paris 1493/1495 by Pierre Le Dru
© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)
096-Hospitalité 21
[f7v]
Frere Jacques de Milly maistre
xxi. De la ouverture des quesses esquelles sont enclos les biens des trespassez
Affin que par négligence les biens des trespassez ne soyent perdus nous deffendons estroictement que à aulcun ne soit licite ouvrir les quesses des trespassez en l’enfermerie pour recongnoistre les biens, sinon présens l’ospitalier, enfermier et deux preudommes ; adjognant que les utensilles aptes à l’usaige des malades en iceulx trouvez ne doyent estre deputez à aultre excercice, sinon à l’usaige des malades tant seulement.