1511.02.27.

27 February, 1511
The Master Fr. Émery d'Amboise and the convent to Fr. Jean Donay, preceptor of Sours und Fieffes: bestowal of the preceptory of de Cruce Embrium, after the resignation of Fr. Philippe Villiers de l'Isle-Adam (short version). - NLM Arch. 400, fol. 3v-4r. Register. - --

Frater Emericus etc. et nos etc. religioso etc. fratri Joanni Donay preceptoriarum nostrarum de Sours et Fieffes prioratus nostri Francie preceptori salutem etc.

Promerentur etc. sicuti precedenti usque dicta nostra preceptoria de Fieffes et per nos magistrum etc. baiuliam itaque seu preceptoriam nostram della Cruce Embrium per resignationem factam de eadem a religioso etc. fratre / (4r) Philippo de Villiers promoto pro suo melioramento ad preceptoriam nostram de Santmalus. Sive hoc sive alio etc. Pro vestro melioramento etc.

Sub data precedenti etc.

___________________________________________

first adaptation 09.06.2002 Jürgen Sarnowsky / revised 22.09.2008 /
status: first transcript, not proofread /
for any comments: send me an e-mail Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de (Jürgen Sarnowsky)

Back to the Calendar for 1511