1480.09.07.

7 September, 1480
Sixtus IV to the preceptor and the brethren of the Hospital at Cologne: they should send the moneys assembled in their house and their dues to the treasury. - ASV Arm. XXXIX, 13, fol. 39v-40r. Register. - . Preceptori et fratribus domus Coloniensis Hospitalis S.Johannis Jerosolimitani.
Dilecti filii salutem etc.
Accepimus non sine gravi querela ac animi nostri displicentia certum pecunie quantitatem apud vos depositam et ad commune thesaurum Hospitalis [...] legitime spectantem ac etiam arreragia per vos metipsos eidem thesauro debita detineri nec curare illa eidem thesauro persolvere et assignare neque debitam obedientiam dilectis filiis magistro et conventus dicti Hospitalis exhibere [...] annisque singulis capitulo provincialibus interesse. [...]
Quocirca [... / (40r) ...] mandamus quatenus quamprimum pecuniam, arreragia ac alias annuas responsiones debitas et debendas ac debita et debenda huiusmodi eisdem [...] assignare et persolvere debitamque obedientiam de cetero exhibere. [...]
Datum ut supra.

___________________________________________

first adaptation 17.03.2013 Jürgen Sarnowsky
status: first transcript, excerpts, not proofread /
for any comments: send me an e-mail Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de (Jürgen Sarnowsky)

Back to the Calendar for 1480