1462.05.29.

29 May, 1462.
Fr. Pierre Raffini, Grand Preceptor, acting as lieutenant master during the vacancy of the master's seat, and Convent bestow the preceptories of Nimwegen and Arnhem, vacant after the death of their last head Fr. Johann von Swalbach [in fact Fr. Steven van Gruuthusen, who was the last head of the preceptory of Arnhem], on Fr. Bertold Stehelin, with an annual contribution [as part] of [the] 51.000 florins a year [due from the houses in the West for the regular support of the Convent]. - NLM, Arch. 372, fol. 132v. Copy, register = liber bullarum 1462 - J. M. van Winter, Sources concerning the Hospitallers of St. John in the Netherlands, 1998, Bulls and Letters, n. 65.

Frater Petrus Raffini etc. et nos etc. religioso in Christo nobis carissimo fratri Bertholdo Stehelin dicte domus et prioratus nostri Alamanie etc. salutem in Domino etc.

Religionis decor etc. Baiullias seu preceptorias nostras de Numegen et Arnheim dicti nostri prioratus per obitum quondam religiosi venerandi in Christo nobis precarissimi fratris Johannis de Swalbach earumdem preceptoriarum ultimi legittimi preceptoris et possessoris ac nostri conventus Rhodi magni baiullivi, sive hoc sive alio quovismodo vacantes presencialiter et ad nostram etc. cum omnibus et singulis earundem membris, iuribus etc. et cum quibus illas dictus quondam venerandus frater Johannes habuit etc. sive prefati dicte domus fratres earundem preceptoriarum habuerunt etc. sub annua responsione prout pro rata dictis preceptoriis pertinebit de summa florenorum quinquaginta unius millium etc. imposita et aliis omnibus etc. Alias etc.

Datum die XXIX Maii M IIIIc LXII.


first adaptation 11.09.2022 Jürgen Sarnowsky / revised 11.09.2022 /
status: proofread /
for any comments: send me an e-mail Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de (Jürgen Sarnowsky)


Back to the Calendar for 1462.