1450.12.23.

23 December, 1450
The Master Fr Jean de Lastic and the Convent to Fr John Langstrother preceptor and receiver in the priory of England: inform him that Fr John Lambeton has rendered account in front of the administrators of the Treasury about his preceptory Beverley and his expenditures as lieutenant turcopolier and for the English brethren in the Convent; from this it follows that they owe him 107 fl. 11 asp. 14 d. Rhodesian currency; Fr Langstrother shall pay him from the first incomes from mortuaria and vancantiae in England without using the responsions. - NLM Arch. 362, fol. 161(162)v. Register. - --

Frater Johannes de Lastico etc. et nos conventus Rhodi domus eiusdem [...] fratri Johanni Lanstrothir domorum nostrarum de Balsal etc. prioratus nostri Anglie preceptori ac in dicto nostro prioratu receptori salutem [...] mandatis.

Noveritis [...] fratrem Johannem Lambeton domus nostre de Beverley [...] preceptorem fecisse computum cum presidentibus nostri communis tesauri et habens debere a dicto nostro communi tesauro pro gagiis suis, pro tempore quo fuit locumtenens turcupellerii et pro gagiis conventualibus et tabulis de anno 1450 florenos centum septem et asperos undecim et denarios 14 monete Rhodi currentis vel ipsorum valorem, quas sibi assignavimus per vos solvendas ex primis mortuariis aut vacantibus, que venient in dicto nostro prioratu Anglie.

Quocircha vobis committimus et si opus est vobis mandamus, quatenus dictam summam satisfaciatis ex primis mortuariis aut vacantibus dicto fratri Johanni Lambeton, non tangendo responsiones ordinarias vel valoris dicte summe, capiendo ab eodem quitantiam quam in vestris computis infallibiliter ad[...]mus. Taliter vos super premissis exhibentes ut de vera valeatis apud nos obedientia commendari.

In quorum testimonium bulla nostra communis plumbea una cum subscriptione [...].

Datum Rhodi in nostro conventu die 23 Decembris 1450.

___________________________________________


first adaptation 06.02.2009 Jürgen Sarnowsky / revised 06.02.2009 /
status: first incomplete transcript, not proofread. /
for any comments: send me an e-mail Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de  (Jürgen Sarnowsky)


Back to the Calendar for 1450