1450.05.20.

20 May, 1450
The Master Fr Jean de Lastic and the Convent make known that they have bought from Benedetto de Ferrariis cloth worth 108 duc., pepper and ginger worth 354 duc. 19 asp., other cloth worth 545 duc. 28 asp., and other goods for 206 duc. 20 asp. 2 d.; also that they have borrowed from him 450 duc., which has to be accounted as 507 duc. 24 asp. including interest rates; this amounts together to 1722 duc. 27 asp. 6 d. which have to to be paid within seven months, i.e. until 18 December, 1450. - NLM Arch. 362, fol. 152(153)r. Register. - --

[...] pecias panni Sancti Laurentii sex [...] pro precio [...] ducatorum 18 [...],

piperis et gingabrorum [...] quintalia tria rotulos quadraginta octos unquias tres ad racionem [...] ducatorum 80 pro quolibet quintali [...].

Item amplius ab eodem habuimus et recepimus in pecuniis numeratis quas solvit in manibus [...] fratris Jacobi de Aciaiolis [...] ducatos 450, qui ascendunt cum ipsorum interesse ad summam ducatorum [...] 507 asp. 24.

Item panno Cathalonie pecias quadraginta quatuor ad racionem [...] ducatorum 12 asp. 13 [...], bottonos coballorum libras quinquaginta novem unquias novem cum dimidia valoris [...] ducatorum 206 asp. 20 den. 2 [...].

[...] ad menses septem, videlicet die 18 mensis Decembris proxime futuri [...].

___________________________________________

first adaptation 06.02.2009 Jürgen Sarnowsky / revised 06.02.2009 /
status: first very incomplete transcript, not proofread. /
for any comments: send me an e-mail Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de (Jürgen Sarnowsky)

Back to the Calendar for 1450