1450.04.16.

16 April, 1450
Master Fr Jean de Lastic and Convent to Fr Pere Ramon Zacosta Castellan of Amposta and Fr Giliberto de Loscos Prior of Catalonia: request to pay Juan Stella merchant from Barcelona the debt of 20.000 fl.; Juan had complained in Rhodes. - NLM Arch. 362, fol. 62(63)r. Register. - --

Frater Johannes de Lastico [...] et nos conventus Rhodi domus eiusdem [...] fratribus Petro Raymundo Zacosta castellanie nostre Emposte castellano, Giliberto de Loscos prioratus nostri Catalonie priori sive [...] locatenentibus et quibuscunque aliis receptoribus vel administratoribus rerum et negociorum nostri communis thesauri [...] salutem [...]

Tenore presencium vobis et cuilibet vestrum duximus intimandum nos querelam per honorabilem virum amicum nostrum carissimum Johannem Stella mercatorem Barchinonensem nostrum creditorem accepisse continente, quod de summa fl. vigintimillium sibi debitorem per nos et nostrum communem thesaurum, ut constat publico documento, non fuisse, ut ex debito et forma dicti documenti obligamur debite satisfactum, ex quo se se excusavit, dicens, quod nisi de cetero diligentius provideatur ad satisfactionem sibi huiusmodi faciendam, penas in ipso documento contentas, ubi oportebit, infallibiliter accusabit, quodquidem esset dampnum nobis et dicto communi thesauro multipliciter non expectandum.

Et ideo vobis et cuilibet vestrum harum serie duximus committendum atque comittimus et si oporteat in virtute sancte obedientie districte precipiendo mandamus, quatenus de pecuniis ad vestras manus venturis ad nos et dictum nostrum communem thesaurum quavis racione expectantibus et pertinentibus, solutis prius pensionibus sensalium, quibus illas annuatim dare debemus, reluatis summam principalem predictam dicto Johanni Stella debitam, ita et totaliter, quod ipsum debitum sit de primis solutum. Mandantes vobis, ut omnes pecunias a vobis recuperatas et recuperandas que supererint a satisfactione dictarum pensionum antedictorum sensalium in solvendo quittando, satisfaciendo et reluendo dictum debitum convertatis, taliter in hoc vos exhibentes, ut de vera valeatis apud nos obedientes commendari.

In cuius rei testimonium bulla nostra communis plumbea est appensa.

Datum Rhodi in nostro conventu die 16 mensis Aprilis [...] anno 1450.

___________________________________________


first adaptation 13.12.2008 Jürgen Sarnowsky / revised 13.12.2008 /
status: first incomplete transcript, not proofread. /
for any comments: send me an e-mail
Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de  (Jürgen Sarnowsky)


Back to the Calendar for 1450