1421.11.04.

04 November, 1421
Note on the permission for Peter Gracia, the son of Michael, to come back and stay freely in the region and city of Rhodes or in other places in the territories of the order; Peter has killed Nicolaus Surianus (1) with a stick in the casale Emponas but is pardoned at the request of the tax collector of the apostolic see, Jacob de Pistorio. - NLM Arch. 346, fol. 164r. Register. - Z. N. Tsirpanlis (Ed.), Anekdota eggrapha gia te Rodo kai te Noties Sporades apo to archeio to Ioanniton Ippoton [Unpublished Documents concerning Rhodes and the South-East Aegean Islands from the Archives of the Order of St. John], vol. 1: 1421-1453 (Rhodes, 1995), no.3, pp. 220-21.
Die IIII or mensis Novembris, anno ut supra (2), fuit facta gratia Petro Gracie, filio Michaeli Gracie, ad requestam domini Jacobi de Pistorio, collectori aedis apostolice, qui interfecerat Nicolaum Surianum in casali de Embomia cum uno baculo, quod, non obstante domino, possit venire et habitare in insula et civitate nostra Rodi et aliis nostris terris.

Mandantes omnibus officialibus, et cetera.

In cuius rei testimonium bulla nostra cerea fuit impressa(a).

___________________________________________

(1) Perhaps a family name from Venice (Souriano), but one cannot exclude the possibilty that Nicolaus came from Syria.
(2) The document before (in the upper part of folio 164r) is dated October 5, 1421.
(a) In front of this word was written and then crossed out: app[ensa].


first adaptation 07.08.2003 Manuela Plener / revised 02.12.2008 Jürgen Sarnowsky /
status: proofread /
for any comments: send me an e-mail
Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de  (Jürgen Sarnowsky)


Back to the Calendar for 1421