1382.09.08.

8 September, 1382
Receipt of Archbishop George of Smyrna, for the general receiver in the West, Fr Pierre de Provins, concerning 30 fl. paid out from his maintenance. - NLM Arch. 48, fol. 207r. Account book. - Jürgen Sarnowsky, Die Johanniter und Smyrna (1344-1402), 2, in: Römische Quartalsschrift 86 (1991), n. 35 [1], p. 64.

Quittance de monssieur larcevesque de llsmierre de 30 fl. a lui paier pour sa sandee.

Noverint universi, quod nos frater Georgius dei gratia archiepiscopus Smurrarum^(a) fatemur nos habuisse et realiter recepisse a [...] fratre Petro de Provins thesaurario et receptori generali [...] in diminutione maioris summe nostrorum stipendiorum 30 fl. currente domine regine. Et in testimonium premissorum ego predictus archiepiscopus hanc apodixiam manu propria scripsi et sigillo secreto sigillavi anno domini millesimo trecentesimo octuagesimo secundo die octava mensis Septembris [...].

(a) Sic.

first adaptation 12.06.2022 Jürgen Sarnowsky / revised 12.06.2022 /
status: proofread /
for any comments: send me an e-mail Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de (Jürgen Sarnowsky)

Back to the Calendar for 1382.