1382.03.10.

[10] March, 1382(1)
Note from the accounts of the general receiver in the West, Fr Pierre de Provins, concerning bulls of Clement VII according to which two parts of the tenth from the archbishopric of Nicosia and from the clergy of Cyprus as well as 2.000 duc. from the assets of the deceased patriarch of Jerusalem should be used for the defence of Smyrna.(2) - NLM Arch. 48, fol. 68r. Account book. - Jürgen Sarnowsky, Die Johanniter und Smyrna (1344-1402), 2, in: Römische Quartalsschrift 86 (1991), n. 30, p. 60-61.

Premiere ou mois de Mars lan 82 pour trois bulles empetrees de nostre saint pere le pape au profit(a) du trésor de nostre religion. Lune faisant mencion, que, non obstant, que larcevesque de Nicossie(3) et le clergie de Chippre eussent appelle en court de Rome, affin quil ne paiassent les 10es octroiez a nostre dicte religion pour la guarde de llsemierre, le pape a ordonne, quil paient le 2 pars du 10me et quil soient receus a leur appellacion.

Et les autres 2 bulles font mencion, que le pape donne a nostre dicte religion a laide de la dicte guarde de llsemierre 2000 duc. a prendre yceulx du mortuorum et despouille du patriarche de Jerusalem(4) sur ses biens estans en Chippre [...] (b)58 fl. 4 gr.(b)

(1) Exact date according to Luttrell, Intrigue, Schism, and Violence, p. 35 = Reg. Aven. 230, fol. 282r-v, 292v.
(2) Cf. Luttrell, Intrigue, Schism, and Violence, p. 35; Delaville, Hospitaliers, p. 211, n. 3.
(3) Berengar (1376-1383), cf. K. Eubel, Hierarchia Catholica Medii Aevi, vol. 1 (Münster 1913 2nd ed.), p. 365.
(4) Lupus (Ferdinandi de Luna), + before 30 May 1382, ibid., p. 276.
(a) in the ms. as proprofit [?].
(b) as sum in the margin.


first adaptation 12.06.2022 Jürgen Sarnowsky / revised 12.06.2022 /
status: proofread /
for any comments: send me an e-mail Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de (Jürgen Sarnowsky)


Back to the Calendar for 1382.