1478.07.23.

1478 Juli 23. Lübeck.
Regest: Bürgermeister und Rat zu Lübeck an den Rat zu Hamburg: übersenden in Kopie zwei Schreiben der Älterleute des deutschen Kaufmanns zu Brügge in Flandern, den einen an Hamburg und Lübeck, den anderen nur an Lübeck gerichtet.
Überlieferung: AHStL, Altes Senatsarchiv, Externa, 5721. - Beschreibung: Abschrift auf einem Blatt mit Ergänzungen am Rand, zusammen mit zwei Briefen an Hamburg von 1478 Juli 16 und 1478 Juli 21 sowie weiteren Schreiben.
Regest // Edition: Altes Senatsarchiv, Externa, Deutsche Territorien und Staaten, Bd. III, Kaiser und Reich, Brandenburg, Braunschweig-Lüneburg, Hamburg, Pommern und die kleineren Teilbestände von Aachen bis Würzburg (ca. 1300-1867), bearb. Axel Koppetsch, Johann Peter Wurm (Archiv der Hansestadt Lübeck, Findbücher 7), Lübeck 2000, S. 120 und 180. // --

Ersame wiise herrn bisunderen guden frunde.

De erbaren alderlude des kopmans van der dutschen hanze up ditmail to Brugge in Vlanderen residerende hebben twe breve uns bevalet, den eynen an iuw unde uns beyde und den anderen an uns alleyne gescreven, dar van wii iuw wan copien hiir by vorwart senden [...].

___________________________________________



erste Anlage 07.11.2003 Jürgen Sarnowsky / letzte Bearbeitung 22.12.2008 /
Bearbeitungsstand: erste unvollständige Transkription / für Rückfragen:
Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de (Jürgen Sarnowsky)

zurück zur Regestenliste für 1478