1352.06.00.a.

1352 [um Juni 27]. Lübeck.
Regest: Der Rat zu Lübeck befürwortet beim Rat zu Hamburg das Anliegen Markward Walmstorfs, Bürgers zu Wismar.
Überlieferung: StAHH - Beschreibung: Original, Siegel auf R–ckseite aufgedr–ckt.
Edition: Mecklenburgisches Urkundenbuch, Bd. 13: 1351-1355, Schwerin 1884, Nr. 7629, S. 189-190.

Commendabilibus viris multumque famosis, dominis consulibus ciuitatis Hamborch, nostris specialibus fautoribus et amicis, consules ciuitatis Lubicensis cum fauoris integritate constanciam seruitutis.

Vestram commendabilem discrecionem ac amiciciam singularem precibus affectiuis deprecamur, quatenus Marquardum Walmerstorpe, presencium oblatorem, in suis iustis causis et negociis coram vobis agendis affectui dignemini promouere. Quod erga vos cupimus fideliter promereri.

Datum nostro sub secreto.

___________________________________________

erste Anlage 06.06.2002 Maike Claußnitzer, Jürgen Sarnowsky / letzte Bearbeitung 22.12.2008 /
Bearbeitungsstand: erste Transkription, nicht mit dem Original kollationiert / für Rückfragen: Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de (Jürgen Sarnowsky)

zurück zur Regestenliste für 1352