PrUB, JS 7
© Jürgen Sarnowsky, Hamburg (1999-2009)
Handfeste des Hochmeisters Konrad von Wallenrode über die Vergabe eines Dienstguts wff dem velde Spetinen.
{Überlieferung}
B = OBA 492,. / C = OstF 323, p. 181-83.
{Drucklegungen}
aus B J. Sarnowsky, Die Wirtschaftsführung des Deutschen Ordens in Preußen (1382-1454) (Veröffentlichungen aus den Archiven Preußischer Kulturbesitz, Band 34), Köln, Weimar, Wien 1993, Nr. 1c, S. 709-10.
Regest
JH I 492.
{Diplomatische Erörterung des Stücks}
B ist eine etwas jüngere Abschrift, Papier; C ist Register-Überlieferung, Abschrift des 17. Jahrhunderts.1)
{Intitulatio} Wir bruder Conrad von Wallenrode homeister der brudere des Ordens des Spitalls Sante Marien des Dewtschen Hawsßes von J(herusa)lem
mith rathe unde willenn unser mitthegebitteger {Dispositio} geben unde vorleien unßerm getrawen Jocob Kristianen rechtin erbin unde nochkomelingen 40 huben wff dem velde Spetinen gelegen bynnen den grentczen, als sie in von unßerm bruder beweist sein, zw Colmi- {S. 710} schenn rechte frei, erblich unde ewiglich zw besitczen. Hie von sullen sie uns thuen czwe platendinst zw allen hervertenn, landtweren, newe hewser zw bawen, alde zw besßeren adir zw brechin, wenne wie dicke adir wohin sie von uns adir von unßerm brudir geheißen werden. Sie sullen uns ouch von itczlichin pflughe 1 scl. weis unde 1 scl. korns unde von itczlichem hocken 1 scl. weis vor das pflugkkorn gebin, unde zw bekentnißse dere herschafft sullen sie uns von itczlichim der czwen dinste geben 1 krompfhunth wachß unde 1 colmischen d. adir 5 prewschsche d. an des stadt al jare uff Sinte Mertins tagk des bischoffs.2) Ouch vorleie wir in von sunderlichen gnoden 8 jore freiheith von dis briffs gebunghe anzwheben. Wir wellen ouch, abe Jocob, seine erben ader nochkomelinge die egeschreben czwe dinste hernochmols weldin teilen, das sie itczlich dinst vorbas nicht mhe wen in czwe teill sullen teilen, wff das sie uns deste bas gedinen moghen.
Wir wellen ouch, abe Jocob, seine erben adir nochkomelinge mit unsern Prwssßen ichtes zw ßachin adir zw clagin wurden haben, adere unßere Prewsßen mit in, das das ßall gescheenn vor dem kompthure adir vor dem pfleghere inn dem richthoffe alzo bescheidlich, das itczlichere bei seinem rechte bleibe, wir schulden och alle Prewschenn mit allen eren brochen zw unßerm gerichte.
{Corroboratio} Czw ewigem gedechtnisße dissere dinghe habe wir unser ingesegil an dissen briff lasßen hengen.
{Datierung} Gegeben wff unßerm hawße Barten in den joren unßers herren 1392 am Montaghe nest vore Unßere Frawen tagk Purificationis.
{Zeugen} Geczewge sint unßere lieben brudere, bruder Wilhelm von Helffenstein großkompthure,3) bruder Conrad von Jungingen treßelere,4) brudira) Rudger von Elner kompthure zwm Tuchil,5) brudir Frederich von Wendin komthure zw Brandenborgk,6) her Petere unser caplan, Pawll Rulman von Sinczigh,7) Ulrich von Jungingen unßer kompan,8) Johannes unde Andreas unser schreibere unde viel andere glowbwirdighe lewthe.
Textkritische Anmerkungen
Inhaltliche Anmerkungen
1) Die Edition folgt B; die im wesentlichen nur die Schreibweise betreffenden Abweichungen der sehr viel späteren Überlieferung C sind nicht aufgenommen.
3) 1391-1404, J. Voigt, Namen-Codex der Deutschen Ordens-Beamten, 1843 (ND Niederwalluf bei Wiesbaden 1971), S. 6.
4) 1391-1393, ebd., S. 14, anschließend Hochmeister.
7) Oberster Kompan 1390-1393, ebd., S. 109.
8) Als unterster Kompan belegt 1391 und 1392, ebd., S. 112.
Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/js/js7.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, JS 7 (1392 Januar 29. Barten.)
Bearbeitungsstand: Text eingegeben (31.12.2001, Sarnowsky) – Datum überprüft (31.12.2001) – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert (31.12.2001) – Text mit Or. kollationiert (31.12.2001) – äußere Merkmale beschreiben (31.12.2001)
Datum der Erstanlage: Samstag, 3. Juni 1999 – Letzte Änderung: 31. Dezember 2001 von Jürgen Sarnowsky (für ein korrekt adressiertes E-Post-Formular meinen Namen anklicken!)
Zurück zur Hamburger Homepage / zurück zur Regestenliste für 1392.