PrUB, JS 439

© Jürgen Sarnowsky, Hamburg (1999-2009)

1469 Juli 14. Königsberg.
{Regest}
Heinrich Reuß von Plauen, Hochmeister-Statthalter und Komtur zu Mohrungen, macht bekannt, daß er mit Zustimmung der Gebietiger Georg Tzißky für seine treuen Dienste zwölf Hufen in Bloßkeim und vier Hufen in Landkeim im Gebiet Rastenburg und Kammeramt Leunenburg verliehen hat, dazu Gerichtsrechte, nach magdeburgischem Recht und gegen Kriegsdienst und einen Rekognitionszins.

{Überlieferung}
A, B, C = Privatbesitz; olim Gutsarchiv zu Prassen (oder Leunenburg).

{Drucklegungen}
aus A, B, C Karl Borchardt, Urkunden aus Leunenburg in Preußen von 1368 bis 1563, in: Beiträge zur Geschichte Westpreußens 16 (1999-2009), S. 55-93, hier Nr. 12, S. 78-80; (nach A) George Adalbert v. Mülverstedt (Hrsg.): Diplomatarium Ileburgense. Urkunden-Sammlung zur Geschichte und Genealogie der Grafen zu Eulenburg. 2 Teile. Magdeburg 1877-1879, hier II, S. 823-24, bzw. (nach einem Transsumpt von 1678 Januar 10) ebd., Nr. 63 (834), S. 792-95.

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
A = Ausfertigung auf Pergament mit verlorenen, ursprünglich angehängtem Siegel; B = Abschrift auf Papier, angefertigt 1718 von G. H. Schermer, Vermerk am Anfang: No. 10, am Ende: Ist mit dem original gleichlautend gemachet Bartenstein den 13. Decemb. 1718 G. H. Schermer; B = Abschrift auf Papier mit aufgedrücktem, erhaltenen Papiersiegel, angefertigt 1737 von G. Heiligendörfer, Vermerk am Anfang: No. 13, am Ende: Daß diese copey mit dem im haußbuch pag. 248 ingrossirten privilegio facta collatione von wort zu wort gleichstimmig, attestire unter meiner unterschrifft und beygedruckten amtssiegel Rastenburg den 15ten May 1737 Gottfried Heiligendorffer amtsgerichtsschreiber manu propria.


Wir bruder Heinrich Rewsz von Plauwen, homeisters stathelder und kompthur zu Morung des ordens der bruder des hospitalis sancte Marien des Deutschen hawses von Iherusalem, thun kunt und bekennen offentlichen mit desem unsern offenen brieffe vor allen und itczlichen, die en sehen, a)horen adera) lesen, das wir ummb der manchvaldigen und getrauwen dinste willen, die uns und unserm orden unser lieber und getrauwerr Jurge Cziszky in desen neestvorgangen langen, herten und sweren krigen hat gethon1) und herb), seine rechten erben und nochkomelinge in czukomenden czeiten vorpflichtet sullen sein zcuthunde, mit rate, wissen willen und volborte unsers ordens mitgebittigerr gegeben, vorlegen und vorschreben haben, geben, vorleien und vorschreiben em, seinen rechten erben und nochkomelingen czwelff huben im dorffe Bloszkaim,2) der do vier Ertmanne gehort haben, drey Jocub dem Briefftregerr, czwue Packmoer und drey Thomas Briefftregerr haben gehort unnd an unsern orden vorstorben sein, darczu geben und vorleien em ouch vier huben zcu Landekaim,3) die ouch an unsern orden gestorben sein, mit allen iren gerechtigkeiten, zcugehorungen, czinsern, genissen und zcufellen an acker, wesen, weiden, welden, pusschen, bruchern und streuchern bynnen iren alden grenitzen, alse die unser ordenn von aldersher innegehabt, besessen, genossen und gebraucht hat, beide im Rastenburgisschen gebitte und Lewnenburgisschen camerampte gelegen, frei, erblich und ewiglichen zcu Meideburgischem rechte zcu beden konnenc) zcu besitczen. Und dochd) dieselben huben an unsern orden gestorben sein, von sunderlichen gnaden vorleien wir en ouch die gerichte beide grosz und klein alleine ubir ihre lewte und bynnen derselben huben greniczen, strossengerichte auszgenomen, das wir vor unsers ordens herlichkeit zcu richten behalden. Ummb welcher begnadigung willen sal her, seine rechte erben und nochkomelinge unserm orden vorpflichtet sein zcu thunde einen redlichen tuchtigen dinst mit hengste und harnisch nach disses landes gewonheit zcu allen geschreien, herfarten, landtweren und reisen, wenne, wie dicke und wohin sie von unsers ordens brudern werden geheisschen und erfurdert. Dorczu sullen sie uns und unserm orden alle jar jerlich uff santh Mertins tagk des heiligen bisschoffse) vorpflichtet sein zcu geben einen scheffel rocken und einen scheffel weesse zcu bekenthnisse der herschafft.
Des zcu bekenthnisse und merer sicherheit haben wir eins hoemeisters secret, des wir nw gebrauchen, anhengen lossen desem brieffe, der do gegeben ist uff unsers ordens hawse Konigsbergk am Freitage nach Margarethe Virginis im vierczenhundertsten und neuwenundsechczigsten jare.
Geczwege deser dinge seint die wirdigen, ersamen und geistlichen unsers ordens lieben in got andechtigen bruder Heinrich van Richtenberg groszkomptur, Vlrich van Kinspergk obirster marschalk, Veithf) van Gich obirster spittaler und kompthur zcu Brandenburg, Seifridt Flach obirster trappier und kompthur zcur Balge, Conradt van Lichtenhain kompthur zcu Hollandt, Hans Narwe kompthur zcu Rangnith, Steffan van Streitberg hawszkompthur zcu Konigsberg, Bedichen van Born unser kompan,4) her Steffanus unser capplan und sust vil ander trauwirdige lewte.

{Textkritische Anmerkungen}

a) hoeren und B, oder hoeren C, Druck.
b) er korr. aus vor B, here C, hinfuero Druck.
c) ze beden kaennen B, fehlt C, Druck.
d) doch nach Korrektur B, wie Druck.
e) tag ergänzen C, Druck.
f) e irrig übergeschrieben A.


{Inhaltliche Anmerkungen}

1) Vermutlich der Söldnerführer Czisko oder Czisschko, belegt JH I 13357, 15610, 16118.
2) Bloßkeim 3 km nördlich von Leunenburg.
3) Wie Borchardt, Urkunden, Nr. 1.
4) Zu diesem Zeugen vgl. Borchardt, Urkunden, Nr. 10 = js437.htm.

Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/js/js439.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, JS 439 (1469 Juli 14. Königsberg.)
Bearbeitungsstand: Text eingegeben (Sarnowsky, 15.8.2002) – Datum überprüft () – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert () – Text mit Or. kollationiert () – äußere Merkmale beschrieben ()
 
 
Datum der Erstanlage: Donnerstag, 15. August 2002 – Letzte Änderung: 15. August 2002 von Jürgen Sarnowsky

Zurück zur Hamburger Homepage   / zurück zur Regestenliste für 1469.