PrUB, JS 300

© Jürgen Sarnowsky, Hamburg (1999-2009)


1401 Juni 10. Stuhm.
{Regest}
Hochmeister [Konrad von Jungingen] an die Ritter Stibor [Woiwode von Siebenbürgen] und Sandziwog: Hofft auf die Befreiung des Königs Sigismund .

{Überlieferung}
B = OF 3, p. 66 [olim Registrant des Hochmeisters Konrad von Jungingen, Nro. 1b, fol. 30].

{Drucklegungen}
aus B Codex Diplomaticus Prussicus. Urkundensammlung zur älteren Geschichte Preußens, hrsg. v. J. Voigt, Bd. 6, 1861, ND Osnabrück 1965, S. 112.

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Gleichzeitige Abschrift, Papier.


Militibus Stiborio et Sandziwogio, cuilibet in sequenti tenore scriptum est.

Edeler liber besunder herre.
Euwern briff uns gesandt von dem gefengnisse des allirdurchluchten unseres gnedigen herren konigis von Ungern wegen haben wir entpfangen und sere wemuticlich vornomen. Euwir fruntschaft wir dorumb begeren czu wissen, das wir von vorretnisse Witoldes aber nu in kortz ungetrulich an uns gescheen mit so mancherley bekominis undirkomen sint, die heilige cristenheit an desen enden unser lande czu vorwesende, in grossen bysorgen, das wir uns in den sachen des allerdurchlucten unsers gnedigen herren konigis, so dinstlich und reetlich off dese czit nicht bewisen mogen, als wir das mogelichen teten, und von herczen gerne thun welden. Idoch so hoffen wir, das Got der herre unserm gnedigen herren konige und uns ouch, unser beider sachen noch synen gnaden czu eyme seligen begerthen ende helfen werde.
Gegeben off unserm huse czum Sthume am Fritage vor Sente Viti tage, im XIIIIC und ersten jore.


Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/js/js300.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, JS 300 (1401 Juni 10. Stuhm.)
Bearbeitungsstand: Text eingegeben (Jürgen Sarnowsky, 11.8.2001 [Regest]; Sebastian Kubon, 9.1.2003 [Quelle]) – Datum überprüft (Jürgen Sarnowsky, 11.8.2001) – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert (Sebastian Kubon, 9.1.2003) – Text mit Or. kollationiert () – äußere Merkmale beschrieben ()
 
 
Datum der Erstanlage: Freitag, 11. August 2001 — Letzte Änderung: 17. Januar 2003 von Jürgen Sarnowsky

Zurück zur Hamburger Homepage   / zurück zur Regestenliste für 1401.