PrUB, JS 286

1402 April 10. Marienburg.

{Regest}
Hochmeister [Konrad von Jungingen] an König [Wladyslaw Jagiello] von Polen: Allen seinen Untertanen in der Gegend von Russisch-Brest steht der Handel auf der Weichsel und im Ordensgebiet völlig frei.

{Überlieferung}
B = OF 3, p. 83 [olim Registrant des Hochmeisters Konrad von Jungingen, Nro. 1b, fol. 39].

{Drucklegungen}
aus B Codex Diplomaticus Prussicus. Urkundensammlung zur älteren Geschichte Preußens, hrsg. v. J. Voigt, Bd. 6, 1861, ND Osnabrück 1965, S. 133.

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Gleichzeitige Abschrift, Papier.

Regi Polonie.

Humili recommendacione voluntario cum servicio ad omnia celsitudinis vestre beneplacita premissis.
Serenissime princeps et domine gratiosissime, quamquam gracia magnificencie vestre favorabilius nobis inter cetera scripsit pro mercatoribus hominibus et subditis celsitudinis vestre regie de Bretsh Rutenico, desiderantes quatinus mercatores cum eorum lignis super Wislam et aliis bonis ac mercanciis suis quibuscunque ad terras nostras absque impedimentis aliis venire et ibidem eadem bona vendere seu alias commutare seu convertere ac alia bona reemere valeant juxta eorum libitum voluntatis, quodque super eo gracie vestre regie voluntatem nostram responsivam rescribere deberemus. Eapropter, serenissime princeps et domine graciosissime, celsitudo vestra regia presentibus scire dignetur, quod non solum in hiis supradictis verum pocius in omnibus aliis nobis et nostris quibuscunque possibilibus ad beneplacita et servicia s[erenitatis] v[estre] nos offerimus cum effectu et presertim iuxta voluntatem gracie vestre regie, responsive annuimus per presentes, quod iidem homines de Brestcht Ruthenico subditi s[erenitatis] v[estre] quicunque mercari et negociari et alia quecunque per mercatores fieri consweta, in terris nostris ubilibet poterint exercere. Et si cum hiis in quibusvis aliis causis gracie vestre regie serviendo complacere debeamus, super hiis serenissime princeps et domine graciosissime nobis dignemini confidentissime demandare.
Datum in castro Marie feria secunda post Misericordias domini anno CCCCII.

Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/js/js286.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, JS 286 (1402 April 10. Marienburg.)
Bearbeitungsstand: Text eingegeben (Jürgen Sarnowsky, 27.7.2001 [Regest]; Sebastian Kubon, 11.3.2003 [Quelle]) – Datum überprüft (Jürgen Sarnowsky, 27.7.2001) – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert (Sebastian Kubon, 11.3.2003) – Text mit Or. kollationiert () – äußere Merkmale beschrieben ()

Datum der Erstanlage: Freitag, 21. Juli 1999-2009 — Letzte Änderung: 15. März 2003 von Jürgen Sarnowsky

Zurück zur Hamburger Homepage / zurück zur Regestenliste für 1402.