PrUB, JS-JL 75
© Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2002)
[1397] November 14. Marienburg.
{Regest}
Hochmeister [Konrad von Jungingen]1) an den Herzog von [Pommern-]Stralsund: fordert ihn auf, nicht mehr zu erlauben, dass die Vitalienbrüder in seinem Tief und bei seinen Schlössern und Städten Schutz finden.
{Überlieferung}
B = OF 2c, p. 137 [olim Hochmeister Restistrant. Nr. 2, p. 65r].
{Drucklegungen}
aus B Codex Diplomaticus Prussicus. Urkundensammlung zur älteren Geschichte Preußens, hrsg. v. J. Voigt, Bd. 5, 1857, ND Osnabrück 1965, S. 123.
{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Register-Überlieferung.
Dem herczog czum Sund.
Irluchter furste und lieber herre.
Uns ist czu wissen, wy das die Vytalienbruder, die den gemeynen kowfman, uns und unsern orden beschedigen und beschediget haben, mit eren schiffen in die havene, nemelich in euwer tiff us und in segiln, und by euwern slossen und in euwern steten enthalden werden, das uns doch unmogelich dunket, das eyn solches wirt gestatet, und hoffen wol, is sey an euwern wissen und willen geschen. Und als uns die unsern, die uff der see woren, gesaget haben, hetten sie ewer grosmechtikeit nicht geschonet, sie welden in das wol dirweret haben, das sie mit eren schiffen nicht wedir us und in gesegeln mochten.
Dorumme, lieber herre, bitten wir euwer grosmechtikeit flislichen, daz ir eyn solchs undirsteet und nicht gestaten wellet, das sie in euwerm tife, by euwern slossen und steten enthalden werden, wen wir uch des vorder czu getruwen wen andern, das wir, lieber herre, umb euch und die euwern gerne wellen vorscholden. Und bitten dis briefes eyn antwert.
{Datierung} Geben zu Marienburg an der Mittewochen noch Martini [1397]2).
Inhaltliche Anmerkungen
1) Hochmeister von 1393 bis 1407.
2) 1397 November 14.
Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/js-jl/js-jl75.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, JS-JL 75 ([1397] November 14. Marienburg.)
Bearbeitungsstand : Text eingegeben (13. September 2002, Joachim Laczny) – Datum überprüft () – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert (13. September 2002, Joachim Laczny) – Text mit Or. kollationiert () – äußere Merkmale beschreiben ()
Datum der Erstanlage: Donnerstag, 13. September 2002 — Letzte Änderung: 28. Dezember 2003 von Jürgen Sarnowsky
Zurück zur Hamburger Homepage / zurück zur Regestenliste für 1397.