PrUB, JS-JL 68

© Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2002)




[1396]. [o. O.].

{Regest}
Eidesformel für den Großfürsten Witold von Litauen sowie für seine Großen und Adligen, zum katholischen Glauben zu stehen, Nichtgetauften die Möglichkeit zur Taufe zu geben und Heiden und Schismatikern keine Angriffe auf Christen zu gestatten.

{Überlieferung}
B = OF 2c, p. 11 [olim Registrant des Hochmeisters Konrad von Jungingen, p. 6r].

{Drucklegungen}
aus B Codex Diplomaticus Prussicus. Urkundensammlung zur älteren Geschichte Preußens, hrsg. v. J. Voigt, Bd. 5, 1857, ND Osnabrück 1965, S. 114-115.

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Entwurf; Register-Überlieferung.


Juramentum, quod Wytoldus debuisset fecisse.

Nos Allexander alias Wytawdus supremus dux Littovie promittimus iurando ad instanciam Dei exnunc et in antea in omnibus terris nostris pro viribus fidem katholicam dignis institutis et ecclesiasticis moribus promovere, nondum baptizatos, ut baptizantur, efficaciter providere, Romane ecclesie iugiter et humiliter obedire, nullorum cristianorum terras exinde via defense et propulsande iniurie nunquam in manu nostri exercitus hostiliter invadere aut ut invadantur per terras nostras admittere, cum nullis infidelibus aut scismaticis contra quascunque terras, cristianorum principes aut dominos earumdem colligationes prodiosas facere vel inire, sed vere in fidei catholice milicia cum nostris absque recidivi vomitus scrupulo auxiliante domino iugiter permanere. {S. 115}

Juramentum procerum suorum seu nobilium.

Et nos a. b. c. etc. iuramus ad instanciam Dei etc., quod dominum nostrum Allexandrum alias Wytawdum illustrem ducem Littovie pro viribus nostris cum omnibus nobis adherentibus etc. fidem katholicam, qua baptizatus professus est, fideliter manutenere seu ut permaneat iugiter inducere, subditosque suos nondum baptizatos faciat, dictam fidem assumere et in assumpta katholicis moribus vivere, nullo unquam tempore ipsi communicabimus auxilium aut consilium, terras quasdam cristianorum sine causis racionabilibus invadere nec invadendo alios infideles et scismaticos per terras suas permitter viribus suppetentibus ipsi quoque Romane ecclesie cum dicto domino nostro pro nostris facultatibus fideliter curabimus obedire, nulla arma in offensum cristifidelium scienter per terras nostras infidelibus quibuscunque faciemus adducere nec eisdem contra Cristi cultores ullo tempore suffragamur gracia vel favore, consilio et opere domino concedente.


Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/js-jl/js-jl68.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, JS-JL 68 ([1396]. [o. O.])
Bearbeitungsstand : Text eingegeben (20. August 2002, Joachim Laczny) – Datum überprüft () – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert (21. August 2002, Joachim Laczny) – Text mit Or. kollationiert () – äußere Merkmale beschreiben ()
 
 
Datum der Erstanlage: Dienstag, 20. August 2002 — Letzte Änderung: 28. Dezember 2003 von Jürgen Sarnowsky

Zurück zur Hamburger Homepage   / zurück zur Regestenliste für 1396.