PrUB, JS-FS 82

[1391] Februar 4. Einsiedeln.

{Regest}
Komtur von Balga [Arnold von Bürgeln] an Hans von Bodem: fordert von ihm Informationen über die Größe des Land Syrfei [in Ungarn] und über dessen Einkünfte.

{Überlieferung}
B = OF 2a, p. 60 [olim Hochmeisterregistrant Nr. I, p. 6].

{Drucklegungen}
aus B: Codex Diplomaticus Prussicus, Urkundensammlung zur älteren Geschichte Preussens aus dem königl. Geheimen Archiv zu Königsberg nebst Regesten, hrg. Johannes Voigt, Bd. 4, Königsberg 1857 (ND Osnabrück 1965), S. 144.

{Regest}
RBDO I, OF 2a, 113.

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Registerüberlieferung.

Herrn Hans von Bodem von des kompturs wegen von der Balge

Edeler liber sunder frund.
Solche rede und wort dy ir mit uns als von des landes wegen Syrfei geredt hat haben wir dem groskomptur, dem komptur von Elbing und dem andern gebitigern vorgelegt, des sie euch mit flise danken.
Nu konten wir sie des selben landes gelegenheit, wie is gestalt were, was friheit und recht is hette uns ouch mit was friheit und rechte is dem orden geantwurt solde werden. Wie breit, wie lang, wie weit is were, wie viel slos und vesten dor inne legin, wie vile rente is hette und ab man dy vesten mit den renten, dy do gefilen, halden mochte eigentlich nicht undirrichten. Dorumb mochte uns keine antwurt doruff werden und bitten euch wenne euch Got gehift das ir czu unserm herren dem konige von Ungern komet, das ir von ewer selbis wegen redte do von habt und nicht von unsern und des landes gelegenheit eigentlich in aller wyse als vorgeschriben stet usvorschet und uns das in ewerm brife vorschribet, so wellen wir is gerne an dy gebitiger brengen und hoffen, das euch doruff ein gutliche antwurt werden solle und tut hie bye also, das euch das lon von Gote do von werde.
Gegeben zcum Eynsedel am Sonabund noch Purificationis.¹⁾

Inhaltliche Anmerkungen

¹⁾ [1391] Februar 4.

Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/js-fs/js-fs82.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, JS-FS 82 ([1391] Februar 4. Einsiedeln. )
Bearbeitungsstand: Text eingegeben (30. Juli 2003 Frauke Schmitz) – Datum überprüft (30. Juli 2003 Frauke Schmitz) – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert (30. Juli 2003 Frauke Schmitz) – Text mit Or. kollationiert () – äußere Merkmale beschrieben ()

Datum der Erstanlage: Mittwoch, den 30. Juli 2003 — Letzte Änderung: 21. März 2016 von Jürgen Sarnowsky

Zurück zur Hamburger Homepage / zurück zur Regestenliste für 1391.