PrUB, JS-FS 137

© Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2003-2009)




 1402 Januar 29. Thorn. 
{Regest}
Herzog Semovit von Masowien bestätigt die Auslösung des Hauses und des Gebietes Weze durch den Deutschen Orden für die Summe von 5545 Schock Böhmischer Groschen und sagt den Orden von allen Ansprüchen los.

{Überlieferung}
A = Pergament-Urkunden, Schieblade 57, Nr. 30.

{Drucklegungen}
aus A: Codex Diplomaticus Prussicus, Urkundensammlung zur älteren Geschichte Preussens aus dem königl. Geheimen Archiv zu Königsberg nebst Regesten, hrg. Johannes Voigt, Bd. 5, Königsberg 1857 (ND Osnabrück 1965), S. 170-171.

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Originalurkunde mit erhaltenem Siegel


Wir Symovitus von Gotis gnden herczog in der Masaw bekennen offinbar in dezim kegenwertigen brive allen den, dy en sehen adir horen lezen wo is notdurft wirt syn, das wir unsir haws und landt Weze genant, von dem erwirdigen geistlichen herren Conrod von Jungingen, homeister des Duetschen ordens Sente Marien von Jerosalem und syme orden das sie vor eyne summe geldis als vor vumftehalb tusunt und vumfundvirczig schok Bemischer grosschen in vorsatczunge dis her gehalden habin wedir umme dy vorgenante selbige summe geldis gancz und gar wedir gelost habin, das hot uns der vorgenante herre homeister und syn orden das egenante haws und landt Weze abe getreten und wedir ingegebin.
Dorumme vorczeye wir uns mit unsern erbelingen {S. 171} und nochkomelingen allirley vorderunge und ansproche geistlichis und wertlichis rechtis alles des notczes und genys den der homeister und syn orden bynnen der czyt der vorsatzunge gebruchet hot und ouch das hawsis und landis Weze, das sie uns wedir geantwort und ingegebin habin.
Ouch welle wir das alle dy brive, dy wir vormolis uff dy vorsatzunge gegebin und vorsegilt habin machtelos und tot sullen syn czu ewigen tagen.
Czu orkunde stetir haldunge der vorgenanten sache und losunge der gutir habe wir Symovitus herczog vorgenant unsir ingesegil an dezin briff lasen hengen.
Geschen und gegebin czu Thorun in der jarczal unsers herren virczenhundirt dornoch in deme anderen jare an deme Sontage als man singet in der heiligen kirchen Exurge Domine etc.1
Geszewge sint dy strengen ritthere her Andris burggreve czu Ploczk, her Paul herczog Symeschken banirfurer, her Daczibog thumherre und cantor czu Ploczk und andir vil truwwirdiger geistlich und werlich.
Inhaltliche Anmerkungen
1) 1402 Januar 29.
Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/js-fs/js-fs137.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, JS-FS 137 (1402 Januar 29. Thorn.)
Bearbeitungsstand: Text eingegeben (11. September 2003 Frauke Schmitz) – Datum überprüft (11. September 2003 Frauke Schmitz) – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert (11. September 2003 Frauke Schmitz) – Text mit Or. kollationiert () – äußere Merkmale beschrieben ()
Datum der Erstanlage: Donnerstag, den 11. September 2003 — Letzte Änderung: 26. Januar 2009 von Jürgen Sarnowsky
Zurück zur Hamburger Homepage   / zurück zur Regestenliste für 1402