PrUB, DH 384

© Dieter Heckmann, Werder / Berlin (2009)

1407 März 21. [Lübeck].
{Regest}
Bürgermeister und Ratmannen zu Lübeck an Hochmeister Konrad [von Jungingen]: Bitte, die auf den Schlössern zu Balga und Brandenburg befindlichen Waren des verstorbenen Elbinger Ratmannes Johann Huxer bis zur Begleichung des Kaufpreises zurückzuhalten.
 

{Überlieferung}
A = Geheimes Staatsarchiv PK, XX. HA Hist. StA Königsberg, Urkunden, Schiebl. 87, Nr. 3.

{Drucklegungen}
---

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Ausf., durch Einschnitte besch. Perg., 28cm x 23cm, Spuren des aufgedr. Ausstellersiegels, Verm. auf Rückseite von Hand des 16. Jhs.: N. 122 sowie Stempeldruck mit Archivsignatur.


Unsen vrundliken willen mit eerwerdicheit vorsaen .. Erwerdige here, wi begeren iuwer herlicheit to weten, dat de beschedene man, her Albert tor Brucgen1), unses rades cu(m)pan un[s]a) geopenbae(re)t heft, wo her Johan Huxer, vortydes radman to dem(e) Elbinge2), eme van rechter schuld schuldich is 100 und 61 m, 2 s und 4 d Lub(isch) vor Vlczer leuwant3) und Westfels4) leuwant unde vor berwer, dat he eme gesand heft unde to behof iuwer herlicheit slote als(e) tor Ballie5) unde to Brandenb(ur)g6) gekomen is, als(e) he des berichtet ys. Darum(m)e wi iuwer herlicheit mit allem(e) vlite bidden, dat gi hern Johanne vorscre(ve)n edder sin gud in iuwer herlicheit lande edder stedden nicht en leyden unde eft, he edder sin gud geleydet we(re), dat gi umme unser bede willen dat geleide korten, bet to der tyd, dat he umme sodan(ne) ghelt vor noged und willen gemaket hebbe Bernd Ebdinge,7) borgher to Danczike, edder weme de sulve Bernd macht ghift, dat vorscre(ve)n gelt to mane(n)de, we(n)te he van hern Alberte vorsre(ve)n dar to  vor uns vulmechtich gemaket is, jw gnugsagen unde so gutlike dar ane to bewisende, als(e) wi iuwer herlicheit wol to truwen, wente wi iuwer herlicheit in gelike(n) edder in grotere(n) saken nehegelicheit unde wille(n) bewisen wolden, wan(n)er gi dat van uns beghere(n)de weren. Unde wi begheren, dat iuwe herlicheit hern Alberte vors(creven) hir ane unser bede genete(n) laten. Dat wille wi gherne vorschulden yeghen iuwe erwerdige(n) herlicheit, de god almechtich beware to langen tijden. Scre(ve)n und(er) uns(em) inges(egel) des mandag(es) na palmen int jar MCCCCVII.

                                                                                                                    Vestre dominacionis sinceri procon-
                                                                                                                    sules et consules civitatis Lubicensis

Eximio et venerando domino domino Conrado domus Theu(tonic)orum sancte Marie Iherosolomitani magistro generali fautori nostro promotivo et dilecto dentur.

 Textkritische Anmerkungen

a)    Loch in Vorl.

Inhaltliche Anmerkungen

1)    Albert tor Brucge, Ratmann zu Lübeck (1405-1418).

2)    Johann d. J. Huxer, Ratmann zu Elbing (+ 1407).

3)    Leinwand aus Ülzen.

4)    Leinwand aus Westfalen.

5)    Balga, am Frischen Haff zw. Elbing und Königsberg.

6)    Brandenburg, am Frischen Haff zw. Balga und Königsberg.

7)    Bernd Ebding, Bürger zu Danzig (1396-1407).

Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/dh/dh384.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, DH 384 (1407 März 21 [Lübeck])
Bearbeitungsstand: Text eingegeben (D. Heckmann, 8.10.2009) Datum überprüft () - Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert () - Text mit Or. kollationiert () - äußere Merkmale beschrieben ()
Datum der Erstanlage: Donnerstag, 8. Oktober 2009 Letzte Änderung: 8. Oktober 2009 von Dieter Heckmann

Zurück zur Hamburger Homepage  / zurück zur Regestenliste für 1407.