Stabilimenta Rhodiorum militum - French version

based on the printed edition Paris 1493/1495 by Pierre Le Dru

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

231-Baillifz 29


[k5v]

   Frère Jehan de Lastic maistre
xxix. Du tresorier general et de sa prerogative

Nous ordonnons et octroyons perpetuellement à la langue de France l’office de tresorier general de nostre ordre. Et qui(a) joyra dudit office est ordonné soit bailly par chappitre. Lequel doit faire continuelle demeure en Rhodes et aura en sa garde la bulle de fer commune en ung sac sellé des seelz du mais-[k6r]tre et des baillifz qui sont accoustumés de séeller. Et sera present es conseilz et joyra du lieu et de l’opinion de bailly par chappitre, entreviendra es redditions des comptes du tresor avecques les aultres baillifz et prendra du tresor chascun an gaiges se sera frere chevalier cent ducatz de Rhodes, si sera chappellain ou frere sergent cent florins de Rhodes courans. Et se le tresorier ira hors du couvent de Rhodes qui doye perdre le nom et tiltre (b)de trésorier et(b) de la langue de France eslira ung autre. Toutesfois, quant celluy qui sera parti retournera au couvent ladite langue à sa volenté porra recepvoir en tresorier celluy qui sera parti ou retenir pour tresorier celuy qui en son absence a esté esleu.


(a) quil.
(b) Missing.

Next Baillifz 30 | Back to the Contents