1522.06.26.
Master Fr. Philippe Villiers de l‘Isle-Adam to the Government of Crete: he has received a letter from the Sultan as declaration of war. The fleet of the Ottomans has arrived. - Letter received in Crete at 30 June, 1522. -
Copia di le letere dii Reverendissimo Domino Gran Maestro di Rhodi indrizate al Magnifico Rezimento di Candia, sotto di 26 Zugno 1522, ricevute hozi die ultimo.
Magnifici ac nobiles domini amici nostri honorandi.
Facemo saper a le Magnificentie Vostre, che lo Turcho alli 14 del presente ne mandò una letera de diffedatione a la guerra, et quello medesmo zorno comparseno bona summa de vele in nostro canale, et da poi subsequentemente sono zonte da le altre in lo colfo de le Simie, donde hora s’è partito e veneno a dismontare a la fossa del nostro canale de Trianda. De questo havemo voluto avisare a le Magnificentie Vostre ex debito amicitiae, significandoli, che speremo in Dio che ne donerà vitona contra questi inimici de la sancta fede. Valeant felices Magnificentice Vestre.
Rhodi die 26 Juny 1522.
___________________________________________
first adaptation 23.7.2025 Jürgen Sarnowsky / revised 23.7.2025 /
status: excerpts only, not proofread /
for any comments: send me an e-mail Juergen.Sarnowsky@uni-hamburg.de (Jürgen Sarnowsky)
Back to the Calendar for 1522