PrUB, JS 303

© Jürgen Sarnowsky, Hamburg (1999-2009)




1401 März 24. Marienburg.
{Regest}
Hochmeister [Konrad von Jungingen] an König [Wladyslaw Jagiello] von Polen: wird Ordensvertreter April 18 zum Zusammentreffen seiner Räte senden und bittet um Geleit.

{Überlieferung}
B = OF 3, p. 61 [olim Registrant des Hochmeisters Konrad von Jungingen, Nro. 1b, fol. 28].

{Drucklegungen}
aus B Codex Diplomaticus Prussicus. Urkundensammlung zur älteren Geschichte Preußens, hrsg. v. J. Voigt, Bd. 6, 1861, ND Osnabrück 1965, S. 109-10.

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Gleichzeitige Abschrift, Papier.


Regi Polonie de Termino convencionis.

Humili recomendacione voluntario cum servicio ad quevis celsitudinis vestre regie beneplacita premissis.
Serenissimo princeps et domine magnifice gloriose, quemadmodum alias litteris serenitatis vestre preclaris perceptis, intelleximus voluntatis s[erenitatis] v[estre] fore, quod ad proximam feriam secundam post dominicam Misericordias domini, domini de consilio magnificencie vestre in Grabaw et nostri in Morzina pro convencione facienda venire deberent. Ita, serenissime princeps et domine graciose, iuxta bene- {S. 110} placita voluntatis eiusdem celsitudinis vestre libenter et animo grato ad locum et terminum suprascriptum mittere volumus certos de consilio nostro preceptores, ita quod in Morzina feria secunda proxima post Miseri[cord]as domini constituentur, in domino sperantes effectum ex eorumdem consiliariorum convencione felicem ac maioris zeli incrementum profuturum. Et quia, serenissime princeps et domine graciose, huiusmodi convencio, ut premittitur, in regno serenitatis vestre Polonie, ac extra limites terrarum nostrarum fiet, supplicamus, quatenus graciosius celsitudo vestra regia, quantum possibile fuerit, hiis de consilio nostro mittendis de salvo conductu provisurum litteram salvi conductus mittere dignemini presencium cum latore.
Datum in Castro Marienburg in vigilia Annunciacionis Beate virginis Marie Anno domini Millesimo CCCC0 primo.



Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/js/js303.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, JS 303 (1401 März 24. Marienburg.)
Bearbeitungsstand: Text eingegeben (Jürgen Sarnowsky, 19.9.2001 [Regest]; Sebastian Kubon, 9.1.2003 [Quelle]) – Datum überprüft (Jürgen Sarnowsky, 19.9.2001) – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert (Sebastian Kubon, 9.1.2003) – Text mit Or. kollationiert () – äußere Merkmale beschrieben ()
 
 
Datum der Erstanlage: Mittwoch, 19. September 2001 — Letzte Änderung: 17. Januar 2003 von Jürgen Sarnowsky (für ein korrekt adressiertes E-Post-Formular meinen Namen anklicken!)

Zurück zur Hamburger Homepage   / zurück zur Regestenliste für 1401.