PrUB, DH 355

© Dieter Heckmann, Werder / Berlin (2008)


                                                                                                                                                                                                                                           [1523]
{Regest}
[Der preußische Regent, Bischof Georg von Samland ]an den livländischen Meister Wolter von Plettenberg: Entgegennahme der Kredenz des meisterlichen Sekretärs Hermen Beckeler, aber Absage der Tagfahrt zu Ofen durch den ungarischen König [Ludwig II.]; Absicht, dem Hochmeister die Werbung des Sekretärs zuzuleiten, und Bitte, die für die Tagfahrt vorgesehene Delegation bis auf Weiteres im Lande zu halten.

{Überlieferung}
B = Geheimes Staatsarchiv PK, XX. HA Hist. StA Königsberg, OBA Nr. 26597.

{Drucklegungen}
---

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
Konzept.



Unser freuntlich dinst unnd was wir sunst liebs gutts vermog(en) zuvor. Erwirdiger und grosmechtiger besonder lieber her unnd freunt. Wir haben(a) die werbung, zo ewer erwirden secretarius Hermanus Beckeler(1) neben eyner credentzs, an uns gethan, eyngenomen unnd verstanden. Dorauff(b) wissen wir derselben ewer erwirdig(keit) nicht zw bergen, das der angesatzte tag zw(c) Ofen(2) von koniglicher maiestat von Vngarn(3)(d)auff dißmal abgeschriben(e). Derweg(en) sich die geschickten, zo aus disen landen zw solchem tage abgefertiget, widerum(m)b zwruck(f) begeben.Wollen nichtis desterweniger  (g)genants secretarii werbung unsem g[nedigen] h[ern] hochmeist(er) zuschickhen(h) und hieneben(g) e[wer] erw(irden)(i) freuntlichen gebet(en) haben, dieselben wollen diejenigen, zo aus den land(en) Leifflant(4) zw solche(m) handel vorordent, inheimisch(j)  bleyben(k), (l)damit sie sich jo balt ein ander tag, welcher - wie wir verhoff(en) - in kurtzen bescheen werd(en), zw demselben gebrauchen mog(en) lasen. Das seint wir um(m)b e[wer] erw[irden] freuntlichen zu verdienen willig. Dat(um).

Dem erwirdigen und grosmechtigen unserem besondern lieben hern unnd freunnde, hern Walthern von Plettenberg, meyster zw Leyfflant Teutsch ordens.


Textkritische Anmerkungen


(a)          Es folgt gestr. ewer erwir[den].

(b)          Es folgt gestr. geben.

(c)          Es folgt gestr. wissen.

(d)          Davor gestr. ab.

(e)         Aus abgethan korr.

(f)          Es folgt gestr. geben.

(g)-(g)    Am linken Seitenrand.

(h)          Es folgt gestr. dys f[urstliche] g[naden] sonder zweifl.

(i)            Es folgt gestr. wollen.

(j)           Über gestr. verwarung.

(k)         Es folgt gestr. lyszen.

(l)           Gestr. lassen am linken Zeilenrand.


Inhaltliche Anmerkungen


(1)    Hermen Bokeler, Sekretär des livländischen Meisters (1523-1533).

(2)    Ofen.

(3)    König Ludwig II. von Ungarn (1516-+1526).

(4)    Livland.


Zitieren dieser Edition: (1) virtuell: URL (http://www.spaetmittelalter.uni-hamburg.de/Urkundenbuch/pub/dh/dh355.htm) und Datum der Einsichtnahme; (2) im Druck: PrUB, DH 355 (1523)
Bearbeitungsstand: Text eingegeben (D. Heckmann, 07.03.2008) – Datum überprüft () – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert () – Text mit Or. kollationiert () – äußere Merkmale beschrieben ()
Datum der Erstanlage: Freitag, 7. März 2008 – Letzte Änderung: 7. März 2008 von Dieter Heckmann

Zurück zur Hamburger Homepage  / zurück zur Regestenliste für 1523.