PrUB1392.12.06

© Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2000-2017)


[1392] Dezember 6. Konitz

{Regest}
Hochmeister [Konrad von Wallenrode] an die Bürger von Kolberg: teilt mit, dass der Inhalt ihres Briefs sich mit den Worten des Diter[ich] Multow, eines Domherrn aus Kammin, decke, der gestern zu einer Unterredung bei ihm gewesen sei. Schreibt, diesem seine Meinung und Antwort mitgeteilt zu haben mit der Bitte, ihnen diese auszurichten. Bedauert, dass der Herzog ihnen gegenüber ungnädig geworden sei.

{Überlieferung}
B = Berlin, GStA PK, XX. HA, OF 2a, S. 95.

{Drucklegungen}
-.

{Regest}
RBDO I, OF 2a, 148.

{Diplomatische Erörterung des Stücks}
B ist Registerüberlieferung. Leichter Textverlust am rechten Rand durch Flecke und Beschädigung des Beschreibstoffs.


Civib[us] in Colb[erg]

Erbe[re]n lib[en] frunde. Wir hab[e]n ew[er]n br[iff] et[c.] und noch alle dem das ir dory[n]a) schr[ibet], so las[sen] w[ir] e[u]w[er] fruntschaft wiss[en], das als gest[er]n der erber her Diter[ich] Multow th[um]a) here zcu Camy[n] by uns gewest ist. Und der hat wol rede von den selb[e]n sach[e]n mit uns gehat, des wort uf das maiste glich[en] ew[ern] wore[n], alz ir in ew[er]m brive schr[ibet], deme w[ir] euch, lib[e]n frunde, unser meynunge und antw[er]t doruf geg[eben] und gesagt hab[e]n und in och gebetin, das hers euch vord[an] vorbre[n]gin sal. Und hoffen wenne h[er] zcu euch kompt, da[z] her euch uns[er] antw[er]t und meynung[e] wol underwys[en] sal. Und ist uns sicher leid, das euc[h]a) der here h[er]tzog ungnedig w[or]din ist, und konde[n] wirs mit fuge[n] und mit beqwemk[eit] kere[n] und wende[n], das welde[n] w[ir] g[er]ne thun, und nicht alleine das, sund[er] wo w[ir] euch, wisset, lib[e] und fru[n]tschaft irczeig[et] das welde[n] w[ir] g[er]ne thun noch uns[er]m vormug[en].

Dat[um] i[n] Konic ip[s]o die Nicolai.


a) Wortendung wegen Seitenabriss rekonstruiert.

Bearbeitungsstand: Text eingegeben (Szymon Koszowski, 4.7.2017) – Datum überprüft (Szymon Koszowski, 4.7.2017) – Text mit PrUB oder sonst Druck kollationiert () – Text mit Or. kollationiert (Szymon Koszowski, 4.7.2017; Jürgen Sarnowsky, 19.7.2017) – äußere Merkmale beschrieben ()

Datum der Erstanlage: 8. August 2017 — Letzte Änderung: 8. August 2017 von Jürgen Sarnowsky
Zurück zur Hamburger Homepage   / zurück zur Regestenliste für 1392.