Stabilimenta Rhodiorum militum - Synopsis

based on the older manuscript tradition as well as on the French and Latin versions

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

2396-Alienations 2


--> French version
--> Latin version


De alienationibus

Enacted by the chapter general at Limassol 12 September, 1295.

NLM Arch. 69, fol. 11v-12r. Secundum quod fuit statutum olim, si aliquis frater ullam empcionem seu aquestum facit, illud, quod sic emit seu acquisivit, per magistrum et conventum est sibi ad vitam recomendatum. Si vero nonnullus frater quicquid emat seu acquirat, illud ipse frater non valeat vendere nec impignorare neque alienare sine magistri et conventus licentia speciali. Et si emptio seu acquestus sint franci et liberi, quod frater emptor seu acquisitor illam vel illum nulli domino recognoscere valeat sine magistri et conventus licencia speciali.


Already edited (with mistakes) in: Cart., 3, no. 4295, p. 674, §2.


Next Alienations 3 | Back to the Contents