Stabilimenta Rhodiorum militum - Synopsis

based on the older manuscript tradition as well as on the French and Latin versions

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

2274-Brethren 1

---

--> French version
--> Latin version

---

De fratribus ac inhibitionibus et poenis

Enacted by the chapter general at Margat, c. 1204-1206.

NLM Arch. 69, fol. 7v.
Aliquis fratrum baiuliam non habens nullam rem debet dare neque recipere, neque vendere, nec emere, neque mutuare, neque accipere a persona aliqua seculari sine sui licencia superioris, nisi sit elemosina, que mandetur caritative domui hospitalis, et ipse quam citius poterit magistro tradere debet illam.

---

Already edited in Cart., 2, Nr. 1193, S. 38.

---

Next Brethren 2 | Back to the Contents