Stabilimenta Rhodiorum militum - Synopsis

based on the older manuscript tradition as well as on the French and Latin versions

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

2240-Bailiffs 38


--> French version
--> Latin version


Enacted by the chapter general at Rhodes 4 November, 1462.

BNF Ms. franç. 17255, fol. 145r.
De l’exercite du vicechancelier
Ordonnons oultre et establissons que ledit vicecancelier doie expédier toutes provisions de la susdicte chancelerie et que en la forme et manière acoustumée doie signer, et ait de recepvoir les fruiz, prouffiz et emoluments dicelluy office comme jusques à présent les chanceliers ont acoustumé. Ne de cy en avant bulle ne puisse estre bullée de la bulle commune se le chancelier ou son lieutenent n’est présent esdiz conseilz qui, icelles bulles faictes de la bulle commune, tant seulement sera tenu de signer de sa main soubz le ploy et pour néant, sauf en ce le droit de la senechaucery.


Text in BNCF Ms. Magl. cl. XXXII, 37, fol. 123r-v, Italian.


Next Bailiffs 39 | Back to the Contents