Stabilimenta Rhodiorum militum - Synopsis
based on the older manuscript tradition as well as on the French and Latin versions
© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)
2082-Hospitality 7
--> French version
--> Latin version
Enacted by the chapter general at Rhodes 23 November, 1440.
BNCF Ms. Magl. cl. XXXII, 37, fol. 68v-69r.
Quod infirmarius visitet nocte dieque infirmos, et quod non faciat mercantiam
Item statutum est et ordinatum, quod nullus infirmarius nec alii quicumque fratres domus debeant sub pena in stabilimentis contenta facere aliquam mercantiam, nisi [vero] quod sibi liceat emere et emi facere res pertinentes ad usum dicte infirmarie. Et pro observatione presentis et omnium aliorum stabilimentorum factorum super bona cura et gubernatione dicte infirmarie ordinamus, quod in futurum magister et suum consilium secundum deum et eorum conscientiam debeant eligere duos probos homines diversarum linguarum, qui in societate hospitalarii debeant continue visitare dictam infirmariam et providere, quod nullus defectus committatur in rebus necessariis dominis infirmis. Et debeant semel in mense audire computum dicti infirmarii. Qui si reddere recusaverit, ipso facto sit privatus. Et dicti duo probi homines debeant facere talem visitationem per spatium unius anni et pro alio anno, sicut dictum est, eligantur alii duo de linguis diversis secundum deum et conscientiam magistri et consilii sicut scriptum.
Next Hospitality 8 | Back to the Contents