Stabilimenta Rhodiorum militum - Synopsis
based on the older manuscript tradition as well as on the French and Latin versions
© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)
2047-Church 14
--> French version
--> Latin version
Enacted by the chapter general at Acre 26 September, 1265.
NLM Arch. 69, fol. 9v.
Statutum est, quod nullus clericus ad subdiaconatus aut diaconatus seu presbiteratus ordines promoveatur ad titulum hospitalis, donec ipse clericus servierit hospitali per annum. Quodque nemo baylivorum ad ordines aliquem clericum promoveri procuret sine presentatione prioris ecclesie, et etiam quod clerici nutriti in domo hospitalis ad ordines promoveri non possint, videlicet ad subdiaconatus donec xviii, ad diaconatus donec xxii, nec ad presbiteratus donec xxv annorum pervenerint ad etatem. Et insuper nullus clericus extraneus recipiatur ad servicium domus hospitalis, nisi prius suorum ordinum ostenderit litteras testimoniales.
Already edited [with mistakes], in Cart., 3, no. 3180, p. 120sq., §11. In BNCF Ms. Magl. cl. XXXII, 37, fol. 13r, with different minimal age of candidates:
[...] ad subdiaconatum donec ad xvii annos, ad diaconatum donec xxii, ad sacerdotium donec xxvii annorum [...].