Stabilimenta Rhodiorum militum - Synopsis

based on the older manuscript tradition as well as on the French and Latin versions

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

2023-Reception 13

---

--> French version
--> Latin version

---

Enacted by the chapter general at Rhodes 23-24 May, 1428.

BNCF Ms. Magl. cl. XXXII, 37, fol. 59v.
Ne fiat simonia, dum aliquis frater recipiatur.
Item quia ad audientiam nostri magistri et conventus [pervenit], quod quando aliqui fratres recipiuntur in nostra religione per illos, qui recipiunt eos, [illi] sunt coacti solvere unam marcham argenti, quod redividat [!] multis in damnum nec decet, propterea est stabilitum, quod ex nunc in antea ille frater, qui recipietur in religione, non teneatur nec sit coactus dare priori vel preceptori, cum eum recepit, neque suis camerariis vel servitoribus nisi tamen illud, quod gratiose et curialiter sibi placebit.

---

Next Reception 14 | Back to the Contents