Stabilimenta Rhodiorum militum - Latin version

based on the manuscript in the National Library of Malta, Archives of the Order of St. John, no. 244

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

1308-Fratres 35

---

    Frater Philibertus de Nilliacho^(a) magister
[94v] xxxv. Prohibitio larvatorum et simulatarum personarum

Optima ratione suasi iubemus fratribus et secularibus personis, cuiusvis^(b) conditionis existant, ne cum larvis ac fictione et simulatione personarum per habitus facies occultando, prout imperitum vulgus carnisprivii tempore effingere solet, audeant seu quovismodo presumant castellum nostrum Rhodi intrare nisi^(c) detecta facie et omnibus palam vulgata. Qui contrafecerit, plectetur poena arbitraria magistri.

---

(a) Ulm 1496, Salamanca 1534; Ms., Venice 1495 Nillacho.
(b) Venice 1495, Ulm 1496, Salamanca 1534; Ms. cuius.
(c) Venice 1495, Ulm 1496, Salamanca 1534; Ms. missing.

---

Next Fratres 36 | Back to the Contents