Stabilimenta Rhodiorum militum - Latin version

based on the manuscript in the National Library of Malta, Archives of the Order of St. John, no. 244

© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)

1147-Capitulum 11


   Frater Petrus Daubusson cardinalis et magister
xi. De moderatione capitulantium

[61r] Rationi consonum est et religiosis condecens(a) personis in capitulorum congregationumque celebritate modestia, gravitate et temperantia uti. Itaque stabilimus, ut priores, castellanus Emposte, preceptores et fratres, cuiuscunque gradus fuerint, in capitulis et provincialibus assembleis maturitatem, gravitatem, temperantiam ac modestiam servare debeant, quatenus unusquisque pro sua qualitate et gradu loquatur, opinetur et suum votum ac suffragium emittat reiectis contumeliis, iniuriis, conviciis et gestis non decentibus. Quinimmo intendant pacifice ad honorem et commodum religionis. Qui contrafecerit, quarantene poenam subeat.(b)


(a) Venice 1495, Ulm 1496, Salamanca 1534; Ms. concedens.
(b) In Ulm 1496 follows a woodcut with the inscription Consilium.

Next Consilium 1 | Back to the Contents