Stabilimenta Rhodiorum militum - Latin version
based on the manuscript in the National Library of Malta, Archives of the Order of St. John, no. 244
© Jyri Hasecker, Hamburg / Jürgen Sarnowsky, Hamburg (2007/2022)
1008-Regula 4
Frater Raymundus Berengarii magister
iv. De poena transgressionis regule et stabilimentorum.
[24r] Ut fratres ordinis nostri regulë ac stabilimentorum transgressores non fiant, ideo decernentes declaramus, quod contentorum in regula transgressio animam corpusque obligat. Stabilimentorum autem ac consuetudinum infractio et violatio corpus tantum ad poenam obnoxium reddit, nisi horum quorundam omissio aut transgressio secundum ius divinum aut canonicas sanctiones animam obligaret.* (a).